İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 57. ayet

9:57, 10. cüz, Mushaf 196. sayfa

57

لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَـًٔا أَوْ مَغَـٰرَٰتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَّوَلَّوْا۟ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ ۝٥٧

lev yecidûne melceen ev megârâtin ev müddeḫalel levellev ileyhi vehüm yecmeḥûn.

Eğer sığınacak bir yer veya barınacak mağaralar veyahut girilecek bir delik bulsalardı başlarını diker o tarafa doğru koşarlardı.

Kelimeler

Mealler

Eğer sığınacak bir yer veya barınacak mağaralar veyahut girilecek bir delik bulsalardı başlarını diker o tarafa doğru koşarlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir sığınak veya mağara yahut girecek bir yer bulmuş olsalardı, çarçabuk oraya yönelirlerdi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 2.801

  1. لَوْ Şart edatı Ebced 36
  2. يَجِدُونَ Muzâri fiil Kök و ج د 107 kez Ebced 73
  3. مَلْجَـًٔا Nasb edatı Kök ل ج أ 3 kez Ebced 74
  4. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  5. مَغَٰرَٰتٍ İsim Kök غ و ر 4 kez Ebced 1.642
  6. أَوْ Bağlaç Ebced 7
  7. مُدَّخَلًا İsm-i mef'ûl Kök د خ ل 126 kez Ebced 675
  8. لَّوَلَّوْا۟ Mâzi fiil Kök و ل ي 232 kez Ebced 73
  9. إِلَيْهِ Harf / edat Ebced 46
  10. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  11. يَجْمَحُونَ Muzâri fiil Kök ج م ح 1 kez Ebced 117

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu