İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 33. ayet

9:33, 10. cüz, Mushaf 192. sayfa

33

هُوَ ٱلَّذِىٓ أَرْسَلَ رَسُولَهُۥ بِٱلْهُدَىٰ وَدِينِ ٱلْحَقِّ لِيُظْهِرَهُۥ عَلَى ٱلدِّينِ كُلِّهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْمُشْرِكُونَ ۝٣٣

hüve-lleẕî ersele rasûlehû bilhüdâ vedîni-lḥaḳḳi liyużhirahû `ale-ddîni küllihî velev kerihe-lmüşrikûn.

O öyle bir Allah'dır ki, Resulünü hidayetle ve hak dinle bütün dinlere üstün kılmak için göndermiştir. Müşrikler hoşlanmasalar da.

Kelimeler

Mealler

O öyle bir Allah'dır ki, Resulünü hidayetle ve hak dinle bütün dinlere üstün kılmak için göndermiştir. Müşrikler hoşlanmasalar da.
Elmalılı Hamdi Yazır
Puta tapanlar hoşlanmasa da, dinini bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini doğru yol ve hak dinle gönderen Allah'tır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 60 harf, ayetin ebced değeri 3.929

  1. هُوَ Zamir Ebced 11
  2. ٱلَّذِىٓ İlgi zamiri Ebced 741
  3. أَرْسَلَ Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 291
  4. رَسُولَهُۥ Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 301
  5. بِٱلْهُدَىٰ İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 52
  6. وَدِينِ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 70
  7. ٱلْحَقِّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 139
  8. لِيُظْهِرَهُۥ Muzâri fiil Kök ظ ه ر 59 kez Ebced 1.150
  9. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  10. ٱلدِّينِ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 95
  11. كُلِّهِۦ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 55
  12. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  13. كَرِهَ Mâzi fiil Kök ك ر ه 41 kez Ebced 225
  14. ٱلْمُشْرِكُونَ İsm-i fâil Kök ش ر ك 168 kez Ebced 647

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu