İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 21. ayet

9:21, 10. cüz, Mushaf 190. sayfa

21

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّـٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ ۝٢١

yübeşşiruhüm rabbühüm biraḥmetim minhü veriḍvâniv vecennâtil lehüm fîhâ ne`îmüm müḳîm.

Rab'leri, onları kendi katından bir rahmet, bir rıza ve bir cennetle müjdeler ki o cennette onlar için bitmez tükenmez nimetler vardır.

Kelimeler

Mealler

Rab'leri, onları kendi katından bir rahmet, bir rıza ve bir cennetle müjdeler ki o cennette onlar için bitmez tükenmez nimetler vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Rableri onlara katından bir rahmet, hoşnutluk ve içinde tükenmez nimetler bulunan cennetleri müjdeler. Doğrusu büyük ecir Allah katındadır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 3.208

  1. يُبَشِّرُهُمْ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 557
  2. رَبُّهُم İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  3. بِرَحْمَةٍ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 255
  4. مِّنْهُ Harf / edat Ebced 95
  5. وَرِضْوَٰنٍ İsim Kök ر ض و 73 kez Ebced 1.063
  6. وَجَنَّٰتٍ İsim Kök ج ن ن 201 kez Ebced 460
  7. لَّهُمْ Zamir Ebced 75
  8. فِيهَا Harf / edat Ebced 96
  9. نَعِيمٌ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 170
  10. مُّقِيمٌ İsm-i fâil Kök ق و م 660 kez Ebced 190

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu