İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 124. ayet

9:124, 11. cüz, Mushaf 207. sayfa

124

وَإِذَا مَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمْ زَادَتْهُ هَـٰذِهِۦٓ إِيمَـٰنًا ۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ فَزَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ۝١٢٤

veiẕâ mâ ünzilet sûratün feminhüm mey yeḳûlü eyyüküm zâdethü hâẕihî îmânâ. feemme-lleẕîne âmenû fezâdethüm îmânev vehüm yestebşirûn.

Bir sûre indirildiği zaman, içlerinden biri çıkar, "Bu sûre hanginizin imanını arttırdı?" der. Fakat müminlere gelince, aslında her inen sûre onların imanını arttırmıştır ve onlar sürekli olarak müjdelenip duruyorlar.

Kelimeler

Mealler

Bir sûre indirildiği zaman, içlerinden biri çıkar, "Bu sûre hanginizin imanını arttırdı?" der. Fakat müminlere gelince, aslında her inen sûre onların imanını arttırmıştır ve onlar sürekli olarak müjdelenip duruyorlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bir sure inince, aralarında "Bu, hanginizin imanını artırdı?" diyen ikiyüzlüler vardır. İnananların ise imanını artırmıştır; onlar birbirlerine bunu müjdelemek isterler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 82 harf, ayetin ebced değeri 5.990

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. مَآ İlgi zamiri Ebced 41
  3. أُنزِلَتْ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 488
  4. سُورَةٌ İsim Kök س و ر 17 kez Ebced 271
  5. فَمِنْهُم Harf / edat Ebced 215
  6. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  7. يَقُولُ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 146
  8. أَيُّكُمْ Soru edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 71
  9. زَادَتْهُ Mâzi fiil Kök ز ي د 61 kez Ebced 417
  10. هَٰذِهِۦٓ İşaret ismi Ebced 710
  11. إِيمَٰنًا Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 103
  12. فَأَمَّا Harf / edat Ebced 122
  13. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  14. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  15. فَزَادَتْهُمْ Mâzi fiil Kök ز ي د 61 kez Ebced 537
  16. إِيمَٰنًا Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 103
  17. وَهُمْ Zamir Ebced 51
  18. يَسْتَبْشِرُونَ Muzâri fiil Kök ب ش ر 123 kez Ebced 1.028

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu