İçeriğe geç

Sureler Tevbe

Tevbe Suresi, 12. ayet

9:12, 10. cüz, Mushaf 188. sayfa

12

وَإِن نَّكَثُوٓا۟ أَيْمَـٰنَهُم مِّنۢ بَعْدِ عَهْدِهِمْ وَطَعَنُوا۟ فِى دِينِكُمْ فَقَـٰتِلُوٓا۟ أَئِمَّةَ ٱلْكُفْرِ ۙ إِنَّهُمْ لَآ أَيْمَـٰنَ لَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَنتَهُونَ ۝١٢

vein nekeŝû eymânehüm mim ba`di `ahdihim veṭa`anû fî dîniküm feḳâtilû eimmete-lküfri innehüm lâ eymâne lehüm le`allehüm yentehûn.

Eğer verdikleri sözden sonra yeminlerini bozar ve dininize dil uzatırlarsa, o küfür öncülerini hemen öldürün. Çünkü onların yeminleri yoktur. Ola ki, vazgeçerler.

Kelimeler

Mealler

Eğer verdikleri sözden sonra yeminlerini bozar ve dininize dil uzatırlarsa, o küfür öncülerini hemen öldürün. Çünkü onların yeminleri yoktur. Ola ki, vazgeçerler.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer andlaşmalarından sonra, yeminlerini bozarlar, dininize dil uzatırlarsa, inkarda önde gidenlerle savaşın, çünkü onların yeminleri sayılmaz, belki vazgeçerler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 79 harf, ayetin ebced değeri 3.432

  1. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  2. نَّكَثُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ن ك ث 7 kez Ebced 577
  3. أَيْمَٰنَهُم Nasb edatı Kök ي م ن 71 kez Ebced 147
  4. مِّنۢ Harf / edat Ebced 90
  5. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  6. عَهْدِهِمْ İsim Kök ع ه د 46 kez Ebced 124
  7. وَطَعَنُوا۟ Mâzi fiil Kök ط ع ن 2 kez Ebced 142
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. دِينِكُمْ İsim Kök د ي ن 101 kez Ebced 124
  10. فَقَٰتِلُوٓا۟ Emir fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 618
  11. أَئِمَّةَ Nasb edatı Kök أ م م 118 kez Ebced 56
  12. ٱلْكُفْرِ İsim Kök ك ف ر 525 kez Ebced 331
  13. إِنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 96
  14. لَآ Olumsuzluk edatı Ebced 31
  15. أَيْمَٰنَ Nasb edatı Kök ي م ن 71 kez Ebced 102
  16. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  17. لَعَلَّهُمْ Nasb edatı Ebced 175
  18. يَنتَهُونَ Muzâri fiil Kök ن ه ي 56 kez Ebced 521

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu