İçeriğe geç

Sureler Teğâbün

Teğâbün Suresi, 3. ayet

64:3, 28. cüz, Mushaf 556. sayfa

3

خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ۝٣

ḫaleḳa-ssemâvâti vel'arḍa bilḥaḳḳi veṣavveraküm feaḥsene ṣuveraküm. veileyhi-lmeṣîr.

Zira gökleri ve yeri hak ile yarattı. Sizi şekillendirdi ve şekillerinizi de güzel yaptı. Dönüş ancak O'nadır.

Kelimeler

Mealler

Zira gökleri ve yeri hak ile yarattı. Sizi şekillendirdi ve şekillerinizi de güzel yaptı. Dönüş ancak O'nadır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır. Dönüş O'nadır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 49 harf, ayetin ebced değeri 3.788

  1. خَلَقَ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 730
  2. ٱلسَّمَٰوَٰتِ Nasb edatı Kök س م و 381 kez Ebced 539
  3. وَٱلْأَرْضَ Nasb edatı Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  4. بِٱلْحَقِّ İsim Kök ح ق ق 287 kez Ebced 141
  5. وَصَوَّرَكُمْ Mâzi fiil Kök ص و ر 19 kez Ebced 362
  6. فَأَحْسَنَ Mâzi fiil Kök ح س ن 194 kez Ebced 199
  7. صُوَرَكُمْ Nasb edatı Kök ص و ر 19 kez Ebced 356
  8. وَإِلَيْهِ Harf / edat Ebced 52
  9. ٱلْمَصِيرُ İsim Kök ص ي ر 29 kez Ebced 371

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu