İçeriğe geç

Sureler Talâk

Talâk Suresi, 1. ayet

65:1, 28. cüz, Mushaf 558. sayfa

1

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا۟ ٱلْعِدَّةَ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ رَبَّكُمْ ۖ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّآ أَن يَأْتِينَ بِفَـٰحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَتِلْكَ حُدُودُ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُۥ ۚ لَا تَدْرِى لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَٰلِكَ أَمْرًا ۝١

yâ eyyühe-nnebiyyü iẕâ ṭallaḳtümü-nnisâe feṭalliḳûhünne li`iddetihinne veaḥṣü-l`iddeh. vetteḳu-llâhe rabbeküm. lâ tuḫricûhünne mim büyûtihinne velâ yaḫrucne illâ ey ye'tîne bifâḥişetim mübeyyineh. vetilke ḥudûdü-llâh. vemey yete`adde ḥudûde-llâhi feḳad żaleme nefseh. lâ tedrî le`alle-llâhe yuḥdiŝü ba`de ẕâlike emrâ.

Ey Peygamber! Kadınları boşamak istediğiniz zaman onları iddetleri içinde boşayın ve iddeti de sayın. Rabbiniz Allah'tan korkun. Apaçık bir hayasızlık yapmaları hali bir yana, onları evlerinden çıkarmayın, kendileri de çıkmasınlar. Bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa, şüphesiz kendine zulmetmiş olur. Bilmezsin, olur ki Allah, bundan sonra bir durum ortaya çıkarıverir.

Kelimeler

Mealler

Ey Peygamber! Kadınları boşamak istediğiniz zaman onları iddetleri içinde boşayın ve iddeti de sayın. Rabbiniz Allah'tan korkun. Apaçık bir hayasızlık yapmaları hali bir yana, onları evlerinden çıkarmayın, kendileri de çıkmasınlar. Bunlar Allah'ın sınırlarıdır. Kim Allah'ın sınırlarını aşarsa, şüphesiz kendine zulmetmiş olur. Bilmezsin, olur ki Allah, bundan sonra bir durum ortaya çıkarıverir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey Peygamber! Kadınları boşayacağınızda, onları, iddetlerini gözeterek boşayın ve iddeti sayın; Rabbiniz olan Allah'tan sakının; onları, apaçık bir hayasızlık yapmaları hali bir yana evlerinden çıkarmayın, onlar da çıkmasınlar. Bunlar, Allah'ın sınırlarıdır. Allah'ın sınırlarını kim aşarsa, şüphesiz, kendine yazık etmiş olur. Bilmezsin, olur ki, Allah bunun ardından bir hal meydana getirir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

41 kelime, 173 harf, ayetin ebced değeri 12.255

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلنَّبِىُّ İsim Kök ن ب أ 160 kez Ebced 93
  3. إِذَا Zaman zarfı Ebced 702
  4. طَلَّقْتُمُ Mâzi fiil Kök ط ل ق 23 kez Ebced 579
  5. ٱلنِّسَآءَ Nasb edatı Kök ن س و 59 kez Ebced 143
  6. فَطَلِّقُوهُنَّ Emir fiil Kök ط ل ق 23 kez Ebced 280
  7. لِعِدَّتِهِنَّ İsim Kök ع د د 57 kez Ebced 559
  8. وَأَحْصُوا۟ Emir fiil Kök ح ص ي 11 kez Ebced 112
  9. ٱلْعِدَّةَ Nasb edatı Kök ع د د 57 kez Ebced 110
  10. وَٱتَّقُوا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 514
  11. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  12. رَبَّكُمْ Nasb edatı Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  13. لَا Harf / edat Ebced 31
  14. تُخْرِجُوهُنَّ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 1.264
  15. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  16. بُيُوتِهِنَّ İsim Kök ب ي ت 73 kez Ebced 473
  17. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  18. يَخْرُجْنَ Muzâri fiil Kök خ ر ج 182 kez Ebced 863
  19. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  20. أَن Harf / edat Ebced 51
  21. يَأْتِينَ Muzâri fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 471
  22. بِفَٰحِشَةٍ İsim Kök ف ح ش 24 kez Ebced 395
  23. مُّبَيِّنَةٍ Sıfat Kök ب ي ن 523 kez Ebced 107
  24. وَتِلْكَ İşaret ismi Ebced 456
  25. حُدُودُ İsim Kök ح د د 25 kez Ebced 22
  26. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  27. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  28. يَتَعَدَّ Muzâri fiil Kök ع د و 106 kez Ebced 484
  29. حُدُودَ Nasb edatı Kök ح د د 25 kez Ebced 22
  30. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  31. فَقَدْ Harf / edat Ebced 184
  32. ظَلَمَ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 970
  33. نَفْسَهُۥ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 195
  34. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  35. تَدْرِى Muzâri fiil Kök د ر ي 29 kez Ebced 614
  36. لَعَلَّ Nasb edatı Ebced 130
  37. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  38. يُحْدِثُ Muzâri fiil Kök ح د ث 36 kez Ebced 522
  39. بَعْدَ Zaman zarfı Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  40. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  41. أَمْرًا Nasb edatı Kök أ م ر 248 kez Ebced 242

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu