İçeriğe geç

Sureler Tahrîm

Tahrîm Suresi, 6. ayet

66:6, 28. cüz, Mushaf 560. sayfa

6

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا ٱلنَّاسُ وَٱلْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَـٰٓئِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُونَ ٱللَّهَ مَآ أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ۝٦

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû ḳû enfüseküm veehlîküm nârav veḳûdühe-nnâsü velḥicâratü `aleyhâ melâiketün gilâżun şidâdül lâ ya`ṣûne-llâhe mâ emerahüm veyef`alûne mâ yü'merûn.

Ey inananlar! Kendinizi ve ailenizi bir ateşten koruyun ki onun yakıtı insanlar ve taşlardır. Onun başında gayet katı, şiddetli, Allah'ın kendilerine buyurduğuna karşı gelmeyen ve emredildikleri şeyi yapan melekler vardır.

Kelimeler

Mealler

Ey inananlar! Kendinizi ve ailenizi bir ateşten koruyun ki onun yakıtı insanlar ve taşlardır. Onun başında gayet katı, şiddetli, Allah'ın kendilerine buyurduğuna karşı gelmeyen ve emredildikleri şeyi yapan melekler vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey inananlar! Kendinizi ve çoluk çocuğunuzu cehennem ateşinden koruyun; onun yakıtı, insanlar ve taşlardır; görevlileri, Allah'ın kendilerine verdiği emirlere baş kaldırmayan, kendilerine buyrulanları yerine getiren pek haşin meleklerdir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

22 kelime, 107 harf, ayetin ebced değeri 5.874

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. قُوٓا۟ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 107
  5. أَنفُسَكُمْ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 251
  6. وَأَهْلِيكُمْ Nasb edatı Kök أ ه ل 127 kez Ebced 112
  7. نَارًا Nasb edatı Kök ن و ر 194 kez Ebced 252
  8. وَقُودُهَا İsim Kök و ق د 11 kez Ebced 122
  9. ٱلنَّاسُ İsim Kök أ ن س 338 kez Ebced 142
  10. وَٱلْحِجَارَةُ İsim Kök ح ج ر 21 kez Ebced 254
  11. عَلَيْهَا Harf / edat Ebced 116
  12. مَلَٰٓئِكَةٌ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 105
  13. غِلَاظٌ Sıfat Kök غ ل ظ 13 kez Ebced 1.931
  14. شِدَادٌ Sıfat Kök ش د د 102 kez Ebced 309
  15. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  16. يَعْصُونَ Muzâri fiil Kök ع ص ي 32 kez Ebced 226
  17. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  18. مَآ İlgi zamiri Ebced 41
  19. أَمَرَهُمْ Mâzi fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 286
  20. وَيَفْعَلُونَ Muzâri fiil Kök ف ع ل 108 kez Ebced 252
  21. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  22. يُؤْمَرُونَ Muzâri fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 312

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu