İçeriğe geç

Sureler Tâhâ

Tâhâ Suresi, 96. ayet

20:96, 16. cüz, Mushaf 318. sayfa

96

قَالَ بَصُرْتُ بِمَا لَمْ يَبْصُرُوا۟ بِهِۦ فَقَبَضْتُ قَبْضَةً مِّنْ أَثَرِ ٱلرَّسُولِ فَنَبَذْتُهَا وَكَذَٰلِكَ سَوَّلَتْ لِى نَفْسِى ۝٩٦

ḳâle beṣurtü bimâ lem yebṣurû bihî feḳabaḍtü ḳabḍatem min eŝeri-rrasûli fenebeẕtühâ vekeẕâlike sevvelet lî nefsî.

Sâmirî: "Onların görmedikleri bir şey gördüm: (Sana gelen) ilâhî elçinin (Cebrail'in) izinden bir avuç (toprak) aldım ve onu (erimiş mücevheratın içine) attım. Bunu, bana böylece nefsim hoş gösterdi" dedi.

Kelimeler

Mealler

Sâmirî: "Onların görmedikleri bir şey gördüm: (Sana gelen) ilâhî elçinin (Cebrail'in) izinden bir avuç (toprak) aldım ve onu (erimiş mücevheratın içine) attım. Bunu, bana böylece nefsim hoş gösterdi" dedi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Samiri: "Onların görmedikleri bir şey gördüm ve o sana gelen elçinin bastığı yerden bir avuç avuçladım. Bunu ziynet eşyasının eritildiği potaya attım. Nefsim böyle yaptırdı" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 7.409

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. بَصُرْتُ Mâzi fiil Kök ب ص ر 148 kez Ebced 692
  3. بِمَا İlgi zamiri Ebced 43
  4. لَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 70
  5. يَبْصُرُوا۟ Muzâri fiil Kök ب ص ر 148 kez Ebced 309
  6. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  7. فَقَبَضْتُ Mâzi fiil Kök ق ب ض 9 kez Ebced 1.382
  8. قَبْضَةً Nasb edatı Kök ق ب ض 9 kez Ebced 907
  9. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  10. أَثَرِ İsim Kök أ ث ر 21 kez Ebced 701
  11. ٱلرَّسُولِ İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 327
  12. فَنَبَذْتُهَا Mâzi fiil Kök ن ب ذ 12 kez Ebced 1.238
  13. وَكَذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 776
  14. سَوَّلَتْ Mâzi fiil Kök س و ل 4 kez Ebced 496
  15. لِى Zamir Ebced 40
  16. نَفْسِى İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 200

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu