يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِهِۦ عِلْمًا ١١٠
ya`lemü mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehüm velâ yüḥîṭûne bihî `ilmâ.
Allah, onların geleceklerini de, geçmişlerini de bilir. Onlar ise O'nu ilmen kavrayamazlar.
Tâhâ Suresi, 110. ayet
20:110, 16. cüz, Mushaf 319. sayfa
Mealler
Allah, onların geleceklerini de, geçmişlerini de bilir. Onlar ise O'nu ilmen kavrayamazlar.
Allah onların geçmişlerini de, geleceklerini de bilir. Onların hiçbirinin ilmi ise O'nu kuşatamaz.
Kelime kelime
10 kelime, 38 harf, ayetin ebced değeri 1.403
- يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
- مَا İlgi zamiri Ebced 41
- بَيْنَ Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 62
- أَيْدِيهِمْ İsim Kök ي د ي 120 kez Ebced 70
- وَمَا İlgi zamiri Ebced 47
- خَلْفَهُمْ Mekân zarfı Kök خ ل ف 127 kez Ebced 755
- وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
- يُحِيطُونَ Muzâri fiil Kök ح و ط 28 kez Ebced 93
- بِهِۦ Zamir Ebced 7
- عِلْمًا Nasb edatı Kök ع ل م 854 kez Ebced 141