يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ ۚ وَنَحْشُرُ ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ زُرْقًا ١٠٢
yevme yünfeḫu fi-ṣṣûri venaḥşüru-lmücrimîne yevmeiẕin zürḳâ.
Sûr'a üfürüleceği gün ki biz suçluları o gün, (gözleri korkudan) göğermiş olarak mahşerde toplayacağız.
Tâhâ Suresi, 102. ayet
20:102, 16. cüz, Mushaf 319. sayfa
Mealler
Sûr'a üfürüleceği gün ki biz suçluları o gün, (gözleri korkudan) göğermiş olarak mahşerde toplayacağız.
Sura üflendiği gün, işte o gün, suçluları gözleri korkudan göğermiş olarak toplarız.
Kelime kelime
8 kelime, 36 harf, ayetin ebced değeri 3.225
- يَوْمَ Nasb edatı Kök ي و م 475 kez Ebced 56
- يُنفَخُ Muzâri fiil Kök ن ف خ 20 kez Ebced 740
- فِى Harf / edat Ebced 90
- ٱلصُّورِ İsim Kök ص و ر 19 kez Ebced 327
- وَنَحْشُرُ Muzâri fiil Kök ح ش ر 43 kez Ebced 564
- ٱلْمُجْرِمِينَ İsm-i fâil Kök ج ر م 66 kez Ebced 374
- يَوْمَئِذٍ Zaman zarfı Kök ي و م 475 kez Ebced 766
- زُرْقًا Nasb edatı Kök ز ر ق 1 kez Ebced 308