İçeriğe geç

Sureler Şûrâ

Şûrâ Suresi, 8. ayet

42:8, 25. cüz, Mushaf 483. sayfa

8

وَلَوْ شَآءَ ٱللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَٰحِدَةً وَلَـٰكِن يُدْخِلُ مَن يَشَآءُ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ وَٱلظَّـٰلِمُونَ مَا لَهُم مِّن وَلِىٍّ وَلَا نَصِيرٍ ۝٨

velev şâe-llâhü lece`alehüm ümmetev vâḥidetev velâkiy yüdḫilü mey yeşâü fî raḥmetih. veżżâlimûne mâ lehüm miv veliyyiv velâ neṣîr.

Eğer Allah dileseydi bütün insanları bir tek ümmet yapardı. Fakat O yalnız dilediğini rahmetinin içine almaktadır. Zalimler için ne bir dost vardır, ne de bir yardımcı.

Kelimeler

Mealler

Eğer Allah dileseydi bütün insanları bir tek ümmet yapardı. Fakat O yalnız dilediğini rahmetinin içine almaktadır. Zalimler için ne bir dost vardır, ne de bir yardımcı.
Elmalılı Hamdi Yazır
Eğer dilemiş olsaydı hepsini bir tek ümmet yapardı. Ama, O, rahmetine dilediğini kavuşturur. Zalimlerin ise bir dost ve yardımcısı olmaz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 71 harf, ayetin ebced değeri 4.256

  1. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  2. شَآءَ Mâzi fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 302
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. لَجَعَلَهُمْ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 178
  5. أُمَّةً Nasb edatı Kök أ م م 118 kez Ebced 46
  6. وَٰحِدَةً Nasb edatı Kök و ح د 68 kez Ebced 24
  7. وَلَٰكِن Harf / edat Ebced 106
  8. يُدْخِلُ Muzâri fiil Kök د خ ل 126 kez Ebced 644
  9. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  10. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  11. فِى Harf / edat Ebced 90
  12. رَحْمَتِهِۦ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 653
  13. وَٱلظَّٰلِمُونَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.064
  14. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  15. لَهُم Zamir Ebced 75
  16. مِّن Harf / edat Ebced 90
  17. وَلِىٍّ İsim Kök و ل ي 232 kez Ebced 46
  18. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  19. نَصِيرٍ İsim Kök ن ص ر 158 kez Ebced 350

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu