İçeriğe geç

Sureler Şûrâ

Şûrâ Suresi, 44. ayet

42:44, 25. cüz, Mushaf 487. sayfa

44

وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِن وَلِىٍّ مِّنۢ بَعْدِهِۦ ۗ وَتَرَى ٱلظَّـٰلِمِينَ لَمَّا رَأَوُا۟ ٱلْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَىٰ مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ ۝٤٤

vemey yuḍlili-llâhü femâ lehû miv veliyyim mim ba`dih. vetera-żżâlimîne lemmâ raevu-l`aẕâbe yeḳûlûne hel ilâ meraddim min sebîl.

Allah kimi saptırırsa artık bundan sonra onun için hiçbir dost yoktur. Sen, azabı gördüklerinde zalimlerin: "Acaba dönecek bir yol var mıdır?" dediklerini görürsün.

Kelimeler

Mealler

Allah kimi saptırırsa artık bundan sonra onun için hiçbir dost yoktur. Sen, azabı gördüklerinde zalimlerin: "Acaba dönecek bir yol var mıdır?" dediklerini görürsün.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah kimi saptırırsa, artık onun bundan sonra bir dostu olmaz. Azabı gördüklerinde, zalimlerin: "Dönecek bir yol yok mudur?" dediklerini görürsün.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

20 kelime, 72 harf, ayetin ebced değeri 4.970

  1. وَمَن İlgi zamiri Ebced 96
  2. يُضْلِلِ Muzâri fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 870
  3. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. فَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 121
  5. لَهُۥ Zamir Ebced 35
  6. مِن Harf / edat Ebced 90
  7. وَلِىٍّ İsim Kök و ل ي 232 kez Ebced 46
  8. مِّنۢ Harf / edat Ebced 90
  9. بَعْدِهِۦ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 81
  10. وَتَرَى Muzâri fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 616
  11. ٱلظَّٰلِمِينَ İsm-i fâil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.062
  12. لَمَّا Zaman zarfı Ebced 71
  13. رَأَوُا۟ Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 208
  14. ٱلْعَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 804
  15. يَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 202
  16. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  17. إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
  18. مَرَدٍّ İsim Kök ر د د 59 kez Ebced 244
  19. مِّن Harf / edat Ebced 90
  20. سَبِيلٍ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 102

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu