İçeriğe geç

Sureler Şûrâ

Şûrâ Suresi, 11. ayet

42:11, 25. cüz, Mushaf 484. sayfa

11

فَاطِرُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا وَمِنَ ٱلْأَنْعَـٰمِ أَزْوَٰجًا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْبَصِيرُ ۝١١

fâṭiru-ssemâvâti vel'arḍ. ce`ale leküm min enfüsiküm ezvâcev vemine-l'en`âmi ezvâcâ. yeẕraüküm fîh. leyse kemiŝlihî şey'. vehüve-ssemî`u-lbeṣîr.

O göklerin ve yerin yaratıcısıdır. O sizin için kendi nefsinizden eşler ve hayvanlardan da çiftler yaratmıştır. O, sizi bu düzen içerisinde üretip çoğaltıyor. O'nun benzeri olan hiçbir şey yoktur. O, her şeyi işitir ve görür.

Kelimeler

Mealler

O göklerin ve yerin yaratıcısıdır. O sizin için kendi nefsinizden eşler ve hayvanlardan da çiftler yaratmıştır. O, sizi bu düzen içerisinde üretip çoğaltıyor. O'nun benzeri olan hiçbir şey yoktur. O, her şeyi işitir ve görür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Göklerin ve yerin yaratanı, size içinizden eşler, çift çift hayvanlar var etmiştir. Bu suretle, çoğalmanızı sağlamıştır. O'nun benzeri hiçbir şey yoktur. O, işitendir, görendir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 89 harf, ayetin ebced değeri 5.366

  1. فَاطِرُ İsm-i fâil Kök ف ط ر 20 kez Ebced 290
  2. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  3. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  4. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  5. لَكُم Zamir Ebced 90
  6. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  7. أَنفُسِكُمْ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 251
  8. أَزْوَٰجًا Nasb edatı Kök ز و ج 81 kez Ebced 19
  9. وَمِنَ Harf / edat Ebced 96
  10. ٱلْأَنْعَٰمِ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 193
  11. أَزْوَٰجًا Nasb edatı Kök ز و ج 81 kez Ebced 19
  12. يَذْرَؤُكُمْ Muzâri fiil Kök ذ ر أ 6 kez Ebced 976
  13. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  14. لَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 100
  15. كَمِثْلِهِۦ İsim Kök م ث ل 169 kez Ebced 595
  16. شَىْءٌ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  17. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  18. ٱلسَّمِيعُ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 211
  19. ٱلْبَصِيرُ Sıfat Kök ب ص ر 148 kez Ebced 333

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu