وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ ٩٢
veḳîle lehüm eyne mâ küntüm ta`büdûn.
Onlara, "Allah'ı bırakıp da taptıklarınız, hani nerede? Size yardım edebiliyorlar mı veya kendilerini kurtarabiliyorlar mı?" denilir.
Şuarâ Suresi, 92. ayet
26:92, 19. cüz, Mushaf 371. sayfa
Mealler
Onlara, "Allah'ı bırakıp da taptıklarınız, hani nerede? Size yardım edebiliyorlar mı veya kendilerini kurtarabiliyorlar mı?" denilir.
Onlara: "Allah'ı bırakıp taptıklarınız nerededir. Size yardım ediyorlar mı veya kendilerine yardımları dokunuyor mu?" denilir.
Kelime kelime
6 kelime, 22 harf, ayetin ebced değeri 1.365
- وَقِيلَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 146
- لَهُمْ Zamir Ebced 75
- أَيْنَ Soru edatı Ebced 61
- مَا İlgi zamiri Ebced 41
- كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
- تَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 532