۞ وَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِىٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ ٥٢
veevḥaynâ ilâ mûsâ en esri bi`ibâdî inneküm müttebe`ûn.
Biz, Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yola çıkar, çünkü takip edileceksiniz" diye vahyettik.
Şuarâ Suresi, 52. ayet
26:52, 19. cüz, Mushaf 369. sayfa
Mealler
Biz, Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yola çıkar, çünkü takip edileceksiniz" diye vahyettik.
Biz Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yola çıkar; şüphesiz takip edileceksiniz" diye vahyettik.
Kelime kelime
8 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 1.319
- وَأَوْحَيْنَآ Mâzi fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 82
- إِلَىٰ Harf / edat Ebced 41
- مُوسَىٰٓ Özel isim Ebced 116
- أَنْ Harf / edat Ebced 51
- أَسْرِ Emir fiil Kök س ر ي 8 kez Ebced 261
- بِعِبَادِىٓ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 89
- إِنَّكُم Nasb edatı Ebced 111
- مُّتَّبَعُونَ İsm-i mef'ûl Kök ت ب ع 172 kez Ebced 568