وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَىَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٢٢
vetilke ni`metün temünnühâ `aleyye en `abbette benî isrâîl.
"O başıma kaktığın nimet de (aslında) İsrail oğullarını kendine köle edinmiş olmandır. "
Şuarâ Suresi, 22. ayet
26:22, 19. cüz, Mushaf 368. sayfa
Mealler
"O başıma kaktığın nimet de (aslında) İsrail oğullarını kendine köle edinmiş olmandır. "
Musa: "O işi kasden yaptımsa sapıklardan biri sayılırım. Bu yüzden sizden korkunca aranızdan kaçtım. Sonra, Rabbim bana hikmet verip, beni peygamber yaptı. Başıma kaktığın bu nimet, İsrailoğullarını kendine köle ettiğinden ötürüdür" dedi.
Kelime kelime
8 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 2.128
- وَتِلْكَ İşaret ismi Ebced 456
- نِعْمَةٌ İsim Kök ن ع م 140 kez Ebced 165
- تَمُنُّهَا Muzâri fiil Kök م ن ن 27 kez Ebced 496
- عَلَىَّ Harf / edat Ebced 110
- أَنْ Harf / edat Ebced 51
- عَبَّدتَّ Mâzi fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 476
- بَنِىٓ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 62
- إِسْرَٰٓءِيلَ Özel isim Ebced 312