İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 185. ayet

26:185, 19. cüz, Mushaf 375. sayfa

185

قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مِنَ ٱلْمُسَحَّرِينَ ۝١٨٥

ḳâlû innemâ ente mine-lmüseḥḥarîn.

Onlar şöyle dediler: "Sen, olsa olsa iyice büyülenmiş birisin."

Kelimeler

Mealler

Onlar şöyle dediler: "Sen, olsa olsa iyice büyülenmiş birisin."
Elmalılı Hamdi Yazır
"Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan sanıyoruz. Eğer doğru sözlü isen göğün bir parçasını üstümüze düşür" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 22 harf, ayetin ebced değeri 1.170

  1. قَالُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  2. إِنَّمَآ Nasb edatı Ebced 92
  3. أَنتَ Zamir Ebced 451
  4. مِنَ Harf / edat Ebced 90
  5. ٱلْمُسَحَّرِينَ İsm-i mef'ûl Kök س ح ر 63 kez Ebced 399

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu