İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 18. ayet

26:18, 19. cüz, Mushaf 367. sayfa

18

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ۝١٨

ḳâle elem nürabbike fînâ velîdev velebiŝte fînâ min `umürike sinîn.

"Â, dedi, biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının bir çok yıllarını aramızda geçirmedin mi?"

Kelimeler

Mealler

"Â, dedi, biz seni çocukken himayemize alıp büyütmedik mi? Hayatının bir çok yıllarını aramızda geçirmedin mi?"
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun Musa'ya: "Biz seni çocukken yanımıza alıp büyütmedik mi? Hayatının birçok yıllarını aramızda geçirmedin mi? Sonunda yapacağını da yaptın. Sen nankörün birisin" dedi.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 38 harf, ayetin ebced değeri 2.335

  1. قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
  2. أَلَمْ Olumsuzluk edatı Ebced 71
  3. نُرَبِّكَ Muzâri fiil Kök ر ب و 20 kez Ebced 272
  4. فِينَا Harf / edat Ebced 141
  5. وَلِيدًا Nasb edatı Kök و ل د 102 kez Ebced 51
  6. وَلَبِثْتَ Mâzi fiil Kök ل ب ث 31 kez Ebced 938
  7. فِينَا Harf / edat Ebced 141
  8. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  9. عُمُرِكَ İsim Kök ع م ر 24 kez Ebced 330
  10. سِنِينَ Nasb edatı Kök س ن و 20 kez Ebced 170

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu