İçeriğe geç

Sureler Şuarâ

Şuarâ Suresi, 17. ayet

26:17, 19. cüz, Mushaf 367. sayfa

17

أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ۝١٧

en ersil me`anâ benî isrâîl.

İsrail oğullarını bizimle beraber gönder."

Kelimeler

Mealler

İsrail oğullarını bizimle beraber gönder."
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah: "Hayır; ikiniz mucizelerimizle gidiniz. Doğrusu Biz sizinle beraber dinlemekteyiz. Firavun'a varınız: "Biz şüphesiz alemlerin Rabbinin elçisiyiz; İsrailoğullarını bizimle beraber gönder, deyiniz" demişti.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

5 kelime, 20 harf, ayetin ebced değeri 877

  1. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  2. أَرْسِلْ Emir fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 291
  3. مَعَنَا Mekân zarfı Ebced 161
  4. بَنِىٓ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 62
  5. إِسْرَٰٓءِيلَ Özel isim Ebced 312

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu