İçeriğe geç

Sureler Sebe'

Sebe' Suresi, 50. ayet

34:50, 22. cüz, Mushaf 434. sayfa

50

قُلْ إِن ضَلَلْتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِى ۖ وَإِنِ ٱهْتَدَيْتُ فَبِمَا يُوحِىٓ إِلَىَّ رَبِّىٓ ۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٌ قَرِيبٌ ۝٥٠

ḳul in ḍaleltü feinnemâ eḍillü `alâ nefsî. veini-htedeytü febimâ yûḥî ileyye rabbî. innehû semî`un ḳarîb.

De ki: "Eğer ben yanılırsam, yalnız kendi adıma yanılırım. Ve eğer hidayeti bulmuşsam, bilinmeli ki Rabbimin bana vahiy vermesiyledir. Çünkü O, yakındır, işitir, işittirir."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Eğer ben yanılırsam, yalnız kendi adıma yanılırım. Ve eğer hidayeti bulmuşsam, bilinmeli ki Rabbimin bana vahiy vermesiyledir. Çünkü O, yakındır, işitir, işittirir."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Eğer saparsam, kendi zararıma sapmış olurum. Doğru yolda olursam, bu Rabbim'in bana vahyetmesiyledir. Doğrusu O, işitendir, yakın olandır"
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 4.589

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. إِن Şart edatı Ebced 51
  3. ضَلَلْتُ Mâzi fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 1.260
  4. فَإِنَّمَآ Nasb edatı Ebced 172
  5. أَضِلُّ Muzâri fiil Kök ض ل ل 191 kez Ebced 831
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. نَفْسِى İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 200
  8. وَإِنِ Şart edatı Ebced 57
  9. ٱهْتَدَيْتُ Mâzi fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 820
  10. فَبِمَا İlgi zamiri Ebced 123
  11. يُوحِىٓ Muzâri fiil Kök و ح ي 78 kez Ebced 34
  12. إِلَىَّ Harf / edat Ebced 41
  13. رَبِّىٓ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  14. إِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  15. سَمِيعٌ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 180
  16. قَرِيبٌ Sıfat Kök ق ر ب 96 kez Ebced 312

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu