İçeriğe geç

Sureler Sebe'

Sebe' Suresi, 30. ayet

34:30, 22. cüz, Mushaf 431. sayfa

30

قُل لَّكُم مِّيعَادُ يَوْمٍ لَّا تَسْتَـْٔخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ۝٣٠

ḳul leküm mî`âdü yevmil lâ teste'ḫirûne `anhü sâ`atev velâ testaḳdimûn.

De ki: "Size vaad edilen öyle bir gündür ki, ondan ne bir an geri kalabilirsiniz, ne de ileri geçebilirsiniz."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Size vaad edilen öyle bir gündür ki, ondan ne bir an geri kalabilirsiniz, ne de ileri geçebilirsiniz."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Size, bir gün tayin edilmiştir. Ondan bir saat ne geri kalabilirsiniz ne de öne geçebilirsiniz."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

10 kelime, 41 harf, ayetin ebced değeri 3.507

  1. قُل Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. لَّكُم Zamir Ebced 90
  3. مِّيعَادُ İsim Kök و ع د 151 kez Ebced 125
  4. يَوْمٍ İsim Kök ي و م 475 kez Ebced 56
  5. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  6. تَسْتَـْٔخِرُونَ Muzâri fiil Kök أ خ ر 250 kez Ebced 1.717
  7. عَنْهُ Harf / edat Ebced 125
  8. سَاعَةً Nasb edatı Kök س و ع 49 kez Ebced 136
  9. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  10. تَسْتَقْدِمُونَ Muzâri fiil Kök ق د م 48 kez Ebced 1.060

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu