İçeriğe geç

Sureler Saf

Saf Suresi, 8. ayet

61:8, 28. cüz, Mushaf 552. sayfa

8

يُرِيدُونَ لِيُطْفِـُٔوا۟ نُورَ ٱللَّهِ بِأَفْوَٰهِهِمْ وَٱللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِۦ وَلَوْ كَرِهَ ٱلْكَـٰفِرُونَ ۝٨

yürîdûne liyuṭfiû nûra-llâhi biefvâhihim vellâhü mütimmü nûrihî velev kerihe-lkâfirûn.

Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kâfirler hoş görmese de Allah nurunu tamamlayacaktır.

Kelimeler

Mealler

Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek istiyorlar. Halbuki kâfirler hoş görmese de Allah nurunu tamamlayacaktır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ağızlarıyla Allah'ın nurunu söndürmek isterler. İnkarcılar ne kadar istemeseler de, Allah nurunu, dinini tamamlayacaktır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 54 harf, ayetin ebced değeri 2.356

  1. يُرِيدُونَ Muzâri fiil Kök ر و د 148 kez Ebced 280
  2. لِيُطْفِـُٔوا۟ Muzâri fiil Kök ط ف أ 3 kez Ebced 146
  3. نُورَ Nasb edatı Kök ن و ر 194 kez Ebced 256
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. بِأَفْوَٰهِهِمْ İsim Kök ف و ه 13 kez Ebced 140
  6. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  7. مُتِمُّ İsm-i fâil Kök ت م م 22 kez Ebced 480
  8. نُورِهِۦ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 261
  9. وَلَوْ Şart edatı Ebced 42
  10. كَرِهَ Mâzi fiil Kök ك ر ه 41 kez Ebced 225
  11. ٱلْكَٰفِرُونَ İsm-i fâil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 388

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu