İçeriğe geç

Sureler Saf

Saf Suresi, 4. ayet

61:4, 28. cüz, Mushaf 551. sayfa

4

إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَـٰنٌ مَّرْصُوصٌ ۝٤

inne-llâhe yüḥibbü-lleẕîne yüḳâtilûne fî sebîlihî ṣaffen keennehüm bünyânüm merṣûṣ.

Allah, kendi yolunda kenetlenmiş bir duvar gibi saf bağlayarak savaşanları sever.

Kelimeler

Mealler

Allah, kendi yolunda kenetlenmiş bir duvar gibi saf bağlayarak savaşanları sever.
Elmalılı Hamdi Yazır
Doğrusu Allah, kendi uğrunda, kenetlenmiş bir duvar gibi, saf halinde çarpışanları sever.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 46 harf, ayetin ebced değeri 2.548

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. يُحِبُّ Muzâri fiil Kök ح ب ب 95 kez Ebced 20
  4. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  5. يُقَٰتِلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 597
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. سَبِيلِهِۦ İsim Kök س ب ل 176 kez Ebced 107
  8. صَفًّا Mastar Kök ص ف ف 14 kez Ebced 171
  9. كَأَنَّهُم Nasb edatı Ebced 116
  10. بُنْيَٰنٌ İsim Kök ب ن ي 184 kez Ebced 113
  11. مَّرْصُوصٌ Sıfat Kök ر ص ص 1 kez Ebced 426

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu