İçeriğe geç

Sureler Sâd

Sâd Suresi, 8. ayet

38:8, 23. cüz, Mushaf 453. sayfa

8

أَءُنزِلَ عَلَيْهِ ٱلذِّكْرُ مِنۢ بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِى شَكٍّ مِّن ذِكْرِى ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا۟ عَذَابِ ۝٨

eünzile `aleyhi-ẕẕikru mim beyninâ. bel hüm fî şekkim min ẕikrî. bel lemmâ yeẕûḳû `aẕâb.

"Kur'ân aramızdan ona mı indirilmiş?" dediler. Doğrusu onlar benim Kur'ân'ımdan bir kuşku içindeler. Ve doğrusu onlar henüz azabımı tatmadılar.

Kelimeler

Mealler

"Kur'ân aramızdan ona mı indirilmiş?" dediler. Doğrusu onlar benim Kur'ân'ımdan bir kuşku içindeler. Ve doğrusu onlar henüz azabımı tatmadılar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran, aramızda ona mı indirilmeliydi?" dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 50 harf, ayetin ebced değeri 4.564

  1. أَءُنزِلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 89
  2. عَلَيْهِ Harf / edat Ebced 115
  3. ٱلذِّكْرُ Mastar Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 951
  4. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  5. بَيْنِنَا İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 113
  6. بَلْ Harf / edat Ebced 32
  7. هُمْ Zamir Ebced 45
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. شَكٍّ İsim Kök ش ك ك 15 kez Ebced 320
  10. مِّن Harf / edat Ebced 90
  11. ذِكْرِى Mastar Kök ذ ك ر 292 kez Ebced 930
  12. بَل Harf / edat Ebced 32
  13. لَّمَّا Olumsuzluk edatı Ebced 71
  14. يَذُوقُوا۟ Muzâri fiil Kök ذ و ق 63 kez Ebced 823
  15. عَذَابِ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu