قَالَ أَنَا۠ خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِى مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُۥ مِن طِينٍ ٧٦
ḳâle ene ḫayrum minh. ḫalaḳtenî min nâriv veḫalaḳtehû min ṭîn.
İblis dedi ki: "Ben ondan hayırlıyım. Beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın."
Sâd Suresi, 76. ayet
38:76, 23. cüz, Mushaf 457. sayfa
Mealler
İblis dedi ki: "Ben ondan hayırlıyım. Beni ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın."
İblis: "Ben ondan daha üstünüm. Beni ateşten yarattın, onu çamurdan yarattın" dedi.
Kelime kelime
10 kelime, 34 harf, ayetin ebced değeri 3.919
- قَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 131
- أَنَا۠ Zamir Ebced 52
- خَيْرٌ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 810
- مِّنْهُ Harf / edat Ebced 95
- خَلَقْتَنِى Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 1.190
- مِن Harf / edat Ebced 90
- نَّارٍ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 251
- وَخَلَقْتَهُۥ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 1.141
- مِن Harf / edat Ebced 90
- طِينٍ İsim Kök ط ي ن 12 kez Ebced 69