İçeriğe geç

Sureler Sâd

Sâd Suresi, 28. ayet

38:28, 23. cüz, Mushaf 455. sayfa

28

أَمْ نَجْعَلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَٱلْمُفْسِدِينَ فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ ٱلْمُتَّقِينَ كَٱلْفُجَّارِ ۝٢٨

em nec`alü-lleẕîne âmenû ve`amilu-ṣṣâliḥâti kelmüfsidîne fi-l'arḍ. em nec`alü-lmütteḳîne kelfüccâr.

Yoksa, iman edip de salih amel işleyenleri biz, o yeryüzündeki bozguncular gibi yapar mıyız? Yoksa o takva sahiplerini azgın günahkarlar gibi yapar mıyız?

Kelimeler

Mealler

Yoksa, iman edip de salih amel işleyenleri biz, o yeryüzündeki bozguncular gibi yapar mıyız? Yoksa o takva sahiplerini azgın günahkarlar gibi yapar mıyız?
Elmalılı Hamdi Yazır
Yoksa, inanıp yararlı iş işleyenleri, yeryüzünde, bozguncular gibi mi tutarız? Yoksa, Allah'a karşı gelmekten sakınanları yoldan çıkanlar gibi mi tutarız?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 66 harf, ayetin ebced değeri 4.374

  1. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  2. نَجْعَلُ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 153
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 98
  5. وَعَمِلُوا۟ Mâzi fiil Kök ع م ل 360 kez Ebced 153
  6. ٱلصَّٰلِحَٰتِ İsm-i fâil Kök ص ل ح 180 kez Ebced 561
  7. كَٱلْمُفْسِدِينَ İsm-i fâil Kök ف س د 50 kez Ebced 295
  8. فِى Harf / edat Ebced 90
  9. ٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.032
  10. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  11. نَجْعَلُ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 153
  12. ٱلْمُتَّقِينَ İsm-i fâil Kök و ق ي 258 kez Ebced 631
  13. كَٱلْفُجَّارِ İsm-i fâil Kök ف ج ر 24 kez Ebced 335

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu