İçeriğe geç

Sureler Rûm

Rûm Suresi, 54. ayet

30:54, 21. cüz, Mushaf 410. sayfa

54

۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنۢ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً ۚ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلْعَلِيمُ ٱلْقَدِيرُ ۝٥٤

allâhü-lleẕî ḫaleḳaküm min ḍa`fin ŝümme ce`ale mim ba`di ḍa`fin ḳuvveten ŝümme ce`ale mim ba`di ḳuvvetin ḍa`fev veşeybeh. yaḫlüḳu mâ yeşâ'. vehüve-l`alîmü-lḳadîr.

Allah O'dur ki, sizi güçsüz olarak yaratır, sonra güçsüzlüğün arkasından kuvvet verir. Sonra kuvvetin arkasından yine güçsüzlüğe ve ihtiyarlığa getirir. O dilediğini yaratır. Ve O, her şeyi bilir, her şeye gücü yeter.

Kelimeler

Mealler

Allah O'dur ki, sizi güçsüz olarak yaratır, sonra güçsüzlüğün arkasından kuvvet verir. Sonra kuvvetin arkasından yine güçsüzlüğe ve ihtiyarlığa getirir. O dilediğini yaratır. Ve O, her şeyi bilir, her şeye gücü yeter.
Elmalılı Hamdi Yazır
Sizi güçsüz olarak yaratan, güçsüzlükten sonra kuvvetli kılan, sonra da kuvvetliliğin ardından güçsüz ve ihtiyar yapan Allah'tır. O, dilediğini yaratır; bilendir, Kadir olandır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

24 kelime, 81 harf, ayetin ebced değeri 8.337

  1. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  2. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  3. خَلَقَكُم Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 790
  4. مِّن Harf / edat Ebced 90
  5. ضَعْفٍ İsim Kök ض ع ف 52 kez Ebced 950
  6. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  7. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  8. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  9. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  10. ضَعْفٍ İsim Kök ض ع ف 52 kez Ebced 950
  11. قُوَّةً Nasb edatı Kök ق و ي 42 kez Ebced 111
  12. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  13. جَعَلَ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 103
  14. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  15. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  16. قُوَّةٍ İsim Kök ق و ي 42 kez Ebced 111
  17. ضَعْفًا Nasb edatı Kök ض ع ف 52 kez Ebced 951
  18. وَشَيْبَةً Nasb edatı Kök ش ي ب 3 kez Ebced 323
  19. يَخْلُقُ Muzâri fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 740
  20. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  21. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  22. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  23. ٱلْعَلِيمُ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 181
  24. ٱلْقَدِيرُ İsim Kök ق د ر 132 kez Ebced 345

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu