İçeriğe geç

Sureler Ra'd

Ra'd Suresi, 22. ayet

13:22, 13. cüz, Mushaf 252. sayfa

22

وَٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ ٱبْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنفَقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً وَيَدْرَءُونَ بِٱلْحَسَنَةِ ٱلسَّيِّئَةَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عُقْبَى ٱلدَّارِ ۝٢٢

velleẕîne ṣaberü-btigâe vechi rabbihim veeḳâmu-ṣṣalâte veenfeḳû mimmâ razaḳnâhüm sirrav ve`alâniyetev veyedraûne bilḥaseneti-sseyyiete ülâike lehüm `uḳbe-ddâr.

Rablerinin rızasını kazanmak arzusuyla sabrederler ve namazı dosdoğru kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve açıkça Allah yolunda harcarlar ve çirkinlikleri güzelliklerle yok ederler. İşte bunlar, bu hayatın akibeti kendilerinin olacak olanlardır.

Kelimeler

Mealler

Rablerinin rızasını kazanmak arzusuyla sabrederler ve namazı dosdoğru kılarlar ve kendilerine verdiğimiz rızıklardan gizli ve açıkça Allah yolunda harcarlar ve çirkinlikleri güzelliklerle yok ederler. İşte bunlar, bu hayatın akibeti kendilerinin olacak olanlardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onlar, Rablerinin rızasını dileyerek sabrederler, namazı kılarlar; kendilerine verdiğimiz rızıktan, gizlice ve açıkça sarfederler; iyilik yaparak kötülüğü ortadan kaldırırlar; işte onlara bu dünyanın iyi sonucu, girecekleri Adn cennetleri vardır; babalarının, eşlerinin, çocuklarının iyi olanları da oraya girerler. Melekler her kapıdan yanlarına girip: "Sabretmenize karşılık size selam olsun; burası dünyanın ne güzel bir sonucudur!" derler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 101 harf, ayetin ebced değeri 5.344

  1. وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
  2. صَبَرُوا۟ Mâzi fiil Kök ص ب ر 103 kez Ebced 299
  3. ٱبْتِغَآءَ Mastar Kök ب غ ي 96 kez Ebced 1.405
  4. وَجْهِ İsim Kök و ج ه 78 kez Ebced 14
  5. رَبِّهِمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 247
  6. وَأَقَامُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و م 660 kez Ebced 155
  7. ٱلصَّلَوٰةَ Nasb edatı Kök ص ل و 99 kez Ebced 157
  8. وَأَنفَقُوا۟ Mâzi fiil Kök ن ف ق 111 kez Ebced 244
  9. مِمَّا Harf / edat Ebced 81
  10. رَزَقْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 403
  11. سِرًّا Nasb edatı Kök س ر ر 44 kez Ebced 261
  12. وَعَلَانِيَةً Nasb edatı Kök ع ل ن 16 kez Ebced 172
  13. وَيَدْرَءُونَ Muzâri fiil Kök د ر أ 5 kez Ebced 277
  14. بِٱلْحَسَنَةِ İsim Kök ح س ن 194 kez Ebced 156
  15. ٱلسَّيِّئَةَ Nasb edatı Kök س و أ 167 kez Ebced 116
  16. أُو۟لَٰٓئِكَ İşaret ismi Ebced 67
  17. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  18. عُقْبَى İsim Kök ع ق ب 80 kez Ebced 182
  19. ٱلدَّارِ İsim Kök د و ر 55 kez Ebced 236

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu