İçeriğe geç

Sureler Ra'd

Ra'd Suresi, 16. ayet

13:16, 13. cüz, Mushaf 251. sayfa

16

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ قُلِ ٱللَّهُ ۚ قُلْ أَفَٱتَّخَذْتُم مِّن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِى ٱلظُّلُمَـٰتُ وَٱلنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوا۟ كَخَلْقِهِۦ فَتَشَـٰبَهَ ٱلْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ ٱللَّهُ خَـٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّـٰرُ ۝١٦

ḳul mer rabbü-ssemâvâti vel'arḍ. ḳuli-llâh. ḳul efetteḫaẕtüm min dûnihî evliyâe lâ yemlikûne lienfüsihim nef`av velâ ḍarrâ. ḳul hel yestevi-l'a`mâ velbeṣîru em hel testevi-żżulümâtü vennûr. em ce`alû lillâhi şürakâe ḫaleḳû keḫalḳihî feteşâbehe-lḫalḳu `aleyhim. ḳuli-llâhü ḫâliḳu külli şey'iv vehüve-lvâḥidü-lḳahhâr.

De ki: "Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?" De ki: "Allah'dır". De ki: "Allah'dan başkalarını, o kendi kendilerine ne bir fayda, ne de bir zarar verebilenleri dostlar mı ediniyorsunuz?" De ki: "Hiç kör ile gören bir olur mu? Hiç karanlıklarla aydınlık bir olur mu?" Yoksa Allah'a, O'nun gibi yaratan birtakım ortaklar buldular da, bu yaratış kendilerince birbirine benzer mi göründü? De ki: "Allah, her şeyi yaratandır. O, birdir. Her şeye üstün ve kahredicidir."

Kelimeler

Mealler

De ki: "Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?" De ki: "Allah'dır". De ki: "Allah'dan başkalarını, o kendi kendilerine ne bir fayda, ne de bir zarar verebilenleri dostlar mı ediniyorsunuz?" De ki: "Hiç kör ile gören bir olur mu? Hiç karanlıklarla aydınlık bir olur mu?" Yoksa Allah'a, O'nun gibi yaratan birtakım ortaklar buldular da, bu yaratış kendilerince birbirine benzer mi göründü? De ki: "Allah, her şeyi yaratandır. O, birdir. Her şeye üstün ve kahredicidir."
Elmalılı Hamdi Yazır
De ki: "Göklerin ve yerin Rabbi kimdir?", "Allah'tır" de. "Onu bırakıp, kendilerine bir fayda ve zararı olmayan dostlar mı edindiniz?" de. "Kör ile gören bir olur mu? Veya karanlıkla aydınlık bir midir?" de. Yoksa Allah'a, Allah gibi yaratması olan ortaklar buldular da, yaratmaları birbirine mi benzettiler? De ki: "Her şeyi yaratan Allah'tır. O, her şeye üstün gelen tek Tanrı'dır."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

45 kelime, 188 harf, ayetin ebced değeri 15.858

  1. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  2. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  3. رَّبُّ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 202
  4. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  5. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  6. قُلِ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  7. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  8. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  9. أَفَٱتَّخَذْتُم Mâzi fiil Kök أ خ ذ 273 kez Ebced 2.222
  10. مِّن Harf / edat Ebced 90
  11. دُونِهِۦٓ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 65
  12. أَوْلِيَآءَ Nasb edatı Kök و ل ي 232 kez Ebced 49
  13. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  14. يَمْلِكُونَ Muzâri fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 156
  15. لِأَنفُسِهِمْ İsim Kök ن ف س 298 kez Ebced 266
  16. نَفْعًا Nasb edatı Kök ن ف ع 50 kez Ebced 201
  17. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  18. ضَرًّا Nasb edatı Kök ض ر ر 74 kez Ebced 1.001
  19. قُلْ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  20. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  21. يَسْتَوِى Muzâri fiil Kök س و ي 83 kez Ebced 486
  22. ٱلْأَعْمَىٰ İsim Kök ع م ي 33 kez Ebced 152
  23. وَٱلْبَصِيرُ İsim Kök ب ص ر 148 kez Ebced 339
  24. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  25. هَلْ Soru edatı Ebced 35
  26. تَسْتَوِى Muzâri fiil Kök س و ي 83 kez Ebced 876
  27. ٱلظُّلُمَٰتُ İsim Kök ظ ل م 315 kez Ebced 1.402
  28. وَٱلنُّورُ İsim Kök ن و ر 194 kez Ebced 293
  29. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  30. جَعَلُوا۟ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 110
  31. لِلَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 65
  32. شُرَكَآءَ Nasb edatı Kök ش ر ك 168 kez Ebced 522
  33. خَلَقُوا۟ Mâzi fiil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 737
  34. كَخَلْقِهِۦ İsim Kök خ ل ق 261 kez Ebced 755
  35. فَتَشَٰبَهَ Mâzi fiil Kök ش ب ه 12 kez Ebced 788
  36. ٱلْخَلْقُ İsim Kök خ ل ق 261 kez Ebced 761
  37. عَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 155
  38. قُلِ Emir fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 130
  39. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  40. خَٰلِقُ İsm-i fâil Kök خ ل ق 261 kez Ebced 731
  41. كُلِّ İsim Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  42. شَىْءٍ İsim Kök ش ي أ 519 kez Ebced 311
  43. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  44. ٱلْوَٰحِدُ İsim Kök و ح د 68 kez Ebced 50
  45. ٱلْقَهَّٰرُ Sıfat Kök ق ه ر 10 kez Ebced 337

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu