İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 21. ayet

24:21, 18. cüz, Mushaf 352. sayfa

21

۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝٢١

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû lâ tettebi`û ḫuṭuvâti-şşeyṭân. vemey yettebi` ḫuṭuvâti-şşeyṭâni feinnehû ye'müru bilfaḥşâi velmünker. velevlâ faḍlü-llâhi `aleyküm veraḥmetühû mâ zekâ minküm min eḥadin ebedev velâkinne-llâhe yüzekkî mey yeşâ'. vellâhü semî`un `alîm.

Ey iman edenler! Şeytanın adımlarını takip etmeyin. Kim şeytanın adımlarını takip ederse, şunu bilsin ki o, edepsizlikleri ve kötülüğü emreder. Eğer üstünüzde Allah'ın lütuf ve merhameti olmasaydı, içinizden hiçbir kimse temize çıkmazdı. Fakat Allah, dilediğini arındırır. Allah işitir ve bilir.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Şeytanın adımlarını takip etmeyin. Kim şeytanın adımlarını takip ederse, şunu bilsin ki o, edepsizlikleri ve kötülüğü emreder. Eğer üstünüzde Allah'ın lütuf ve merhameti olmasaydı, içinizden hiçbir kimse temize çıkmazdı. Fakat Allah, dilediğini arındırır. Allah işitir ve bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Şeytana ayak uydurmayın. Kim şeytanın ardına takılırsa, bilsin ki, o, hayasızlığı ve fenalığı emreder. Allah'ın size lütuf ve merhameti bulunmasaydı, hiçbiriniz ebediyen temize çıkamazdı. Fakat Allah dilediğini temize çıkarır. Allah işitir ve bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

34 kelime, 150 harf, ayetin ebced değeri 9.636

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. لَا Harf / edat Ebced 31
  5. تَتَّبِعُوا۟ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 879
  6. خُطُوَٰتِ Nasb edatı Kök خ ط و 5 kez Ebced 1.015
  7. ٱلشَّيْطَٰنِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 400
  8. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  9. يَتَّبِعْ Muzâri fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 482
  10. خُطُوَٰتِ İsim Kök خ ط و 5 kez Ebced 1.015
  11. ٱلشَّيْطَٰنِ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 400
  12. فَإِنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 136
  13. يَأْمُرُ Muzâri fiil Kök أ م ر 248 kez Ebced 251
  14. بِٱلْفَحْشَآءِ İsim Kök ف ح ش 24 kez Ebced 423
  15. وَٱلْمُنكَرِ İsm-i mef'ûl Kök ن ك ر 37 kez Ebced 347
  16. وَلَوْلَا Şart edatı Ebced 73
  17. فَضْلُ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 910
  18. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  19. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  20. وَرَحْمَتُهُۥ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 659
  21. مَا Olumsuzluk edatı Ebced 41
  22. زَكَىٰ Mâzi fiil Kök ز ك و 59 kez Ebced 37
  23. مِنكُم Harf / edat Ebced 150
  24. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  25. أَحَدٍ İsim Kök أ ح د 85 kez Ebced 13
  26. أَبَدًا Zaman zarfı Kök أ ب د 28 kez Ebced 8
  27. وَلَٰكِنَّ Nasb edatı Ebced 106
  28. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  29. يُزَكِّى Muzâri fiil Kök ز ك و 59 kez Ebced 47
  30. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  31. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  32. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  33. سَمِيعٌ İsim Kök س م ع 185 kez Ebced 180
  34. عَلِيمٌ Sıfat Kök ع ل م 854 kez Ebced 150

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu