İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 15. ayet

24:15, 18. cüz, Mushaf 351. sayfa

15

إِذْ تَلَقَّوْنَهُۥ بِأَلْسِنَتِكُمْ وَتَقُولُونَ بِأَفْوَاهِكُم مَّا لَيْسَ لَكُم بِهِۦ عِلْمٌ وَتَحْسَبُونَهُۥ هَيِّنًا وَهُوَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمٌ ۝١٥

iẕ teleḳḳavnehû bielsinetiküm veteḳûlûne biefvâhiküm mâ leyse leküm bihî `ilmüv vetaḥsebûnehû heyyinâ. vehüve `inde-llâhi `ażîm.

Çünkü siz bu iftirayı, gelişi güzel birbirinizin ağzından alıyor ve hakkında bilgi sahibi olmadığınız (bu uydurma haberi) ağızlarınızda geveleyip duruyorsunuz. Bunun önemsiz olduğunu sanıyorsunuz. Halbuki bu, Allah katında çok büyük bir suçtur.

Kelimeler

Mealler

Çünkü siz bu iftirayı, gelişi güzel birbirinizin ağzından alıyor ve hakkında bilgi sahibi olmadığınız (bu uydurma haberi) ağızlarınızda geveleyip duruyorsunuz. Bunun önemsiz olduğunu sanıyorsunuz. Halbuki bu, Allah katında çok büyük bir suçtur.
Elmalılı Hamdi Yazır
Onu dilinize dolamıştınız. Bilmediğiniz şeyleri ağzınıza alıyordunuz. Onu önemsiz bir şey sanıyordunuz, oysa Allah katında önemi büyüktü.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 70 harf, ayetin ebced değeri 4.856

  1. إِذْ Zaman zarfı Ebced 701
  2. تَلَقَّوْنَهُۥ Muzâri fiil Kök ل ق ي 146 kez Ebced 591
  3. بِأَلْسِنَتِكُمْ İsim Kök ل س ن 25 kez Ebced 603
  4. وَتَقُولُونَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 598
  5. بِأَفْوَاهِكُم İsim Kök ف و ه 13 kez Ebced 155
  6. مَّا İlgi zamiri Ebced 41
  7. لَيْسَ Mâzi fiil Kök ل ي س 89 kez Ebced 100
  8. لَكُم Zamir Ebced 90
  9. بِهِۦ Zamir Ebced 7
  10. عِلْمٌ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 140
  11. وَتَحْسَبُونَهُۥ Muzâri fiil Kök ح س ب 109 kez Ebced 537
  12. هَيِّنًا Nasb edatı Kök ه و ن 26 kez Ebced 66
  13. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  14. عِندَ Mekân zarfı Kök ع ن د 201 kez Ebced 124
  15. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  16. عَظِيمٌ İsim Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.020

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu