İçeriğe geç

Sureler Nûr

Nûr Suresi, 14. ayet

24:14, 18. cüz, Mushaf 351. sayfa

14

وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْـَٔاخِرَةِ لَمَسَّكُمْ فِى مَآ أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٤

velevlâ faḍlü-llâhi `aleyküm veraḥmetühû fi-ddünyâ vel'âḫirati lemesseküm fî mâ efaḍtüm fîhi `aẕâbün `ażîm.

Eğer dünyada ve ahirette Allah'ın lütuf ve merhameti üstünüzde olmasaydı, size mutlaka büyük bir azab isabet ederdi.

Kelimeler

Mealler

Eğer dünyada ve ahirette Allah'ın lütuf ve merhameti üstünüzde olmasaydı, size mutlaka büyük bir azab isabet ederdi.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ın dünya ve ahirette size lütuf ve merhameti olmasaydı, o kötü sözü yaymanızdan ötürü büyük bir azaba uğrardınız.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 6.437

  1. وَلَوْلَا Şart edatı Ebced 73
  2. فَضْلُ İsim Kök ف ض ل 104 kez Ebced 910
  3. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  4. عَلَيْكُمْ Harf / edat Ebced 170
  5. وَرَحْمَتُهُۥ İsim Kök ر ح م 339 kez Ebced 659
  6. فِى Harf / edat Ebced 90
  7. ٱلدُّنْيَا İsim Kök د ن و 133 kez Ebced 96
  8. وَٱلْءَاخِرَةِ İsim Kök أ خ ر 250 kez Ebced 843
  9. لَمَسَّكُمْ Mâzi fiil Kök م س س 61 kez Ebced 190
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. مَآ İlgi zamiri Ebced 41
  12. أَفَضْتُمْ Mâzi fiil Kök ف ي ض 9 kez Ebced 1.321
  13. فِيهِ Harf / edat Ebced 95
  14. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  15. عَظِيمٌ Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.020

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu