İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 30. ayet

4:30, 5. cüz, Mushaf 83. sayfa

30

وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ عُدْوَٰنًا وَظُلْمًا فَسَوْفَ نُصْلِيهِ نَارًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا ۝٣٠

vemey yef`al ẕâlike `udvânev veżulmen fesevfe nuṣlîhi nârâ. vekâne ẕâlike `ale-llâhi yesîrâ.

Kim, zulüm ve tecavüz yolu ile bu yasakları işlerse, yakında onu cehennem ateşine atacağız. Onu ateşe atmak da Allah'a pek kolaydır.

Kelimeler

Mealler

Kim, zulüm ve tecavüz yolu ile bu yasakları işlerse, yakında onu cehennem ateşine atacağız. Onu ateşe atmak da Allah'a pek kolaydır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bunu kim aşırı giderek haksızlıkla yaparsa, onu ateşe sokacağız. Bu, Allah'a kolaydır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 53 harf, ayetin ebced değeri 4.092

  1. وَمَن Şart edatı Ebced 96
  2. يَفْعَلْ Muzâri fiil Kök ف ع ل 108 kez Ebced 190
  3. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  4. عُدْوَٰنًا Nasb edatı Kök ع د و 106 kez Ebced 132
  5. وَظُلْمًا Nasb edatı Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
  6. فَسَوْفَ Harf / edat Ebced 226
  7. نُصْلِيهِ Muzâri fiil Kök ص ل ي 25 kez Ebced 185
  8. نَارًا Nasb edatı Kök ن و ر 194 kez Ebced 252
  9. وَكَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 77
  10. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  11. عَلَى Harf / edat Ebced 110
  12. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  13. يَسِيرًا Nasb edatı Kök ي س ر 44 kez Ebced 281

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu