İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 29. ayet

4:29, 5. cüz, Mushaf 83. sayfa

29

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوٓا۟ أَمْوَٰلَكُم بَيْنَكُم بِٱلْبَـٰطِلِ إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَـٰرَةً عَن تَرَاضٍ مِّنكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا ۝٢٩

yâ eyyühe-lleẕîne âmenû lâ te'külû emvâleküm beyneküm bilbâṭili illâ en tekûne ticâraten `an terâḍim minküm velâ taḳtülû enfüseküm. inne-llâhe kâne biküm raḥîmâ.

Ey iman edenler! Mallarınızı aranızda haksızlıkla yemeyin. Ancak kendi rızanızla yaptığınız ticaretle yemeniz helaldir. Birbirinizin canına kıymayın. Şüphesiz Allah, size karşı çok merhametlidir.

Kelimeler

Mealler

Ey iman edenler! Mallarınızı aranızda haksızlıkla yemeyin. Ancak kendi rızanızla yaptığınız ticaretle yemeniz helaldir. Birbirinizin canına kıymayın. Şüphesiz Allah, size karşı çok merhametlidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Ey İnananlar! Mallarınızı aranızda haksızlıkla değil, karşılıklı rıza ile yapılan ticaretle yeyin, haram ile nefsinizi mahvetmeyin. Allah şüphesiz ki size merhamet eder.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

23 kelime, 99 harf, ayetin ebced değeri 6.314

  1. يَٰٓأَيُّهَا Nasb edatı Kök أ ي ي 597 kez Ebced 27
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ءَامَنُوا۟ Mâzi fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 99
  4. لَا Harf / edat Ebced 31
  5. تَأْكُلُوٓا۟ Muzâri fiil Kök أ ك ل 109 kez Ebced 458
  6. أَمْوَٰلَكُم Nasb edatı Kök م و ل 86 kez Ebced 137
  7. بَيْنَكُم Mekân zarfı Kök ب ي ن 523 kez Ebced 122
  8. بِٱلْبَٰطِلِ İsm-i fâil Kök ب ط ل 36 kez Ebced 74
  9. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  10. أَن Harf / edat Ebced 51
  11. تَكُونَ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 476
  12. تِجَٰرَةً Nasb edatı Kök ت ج ر 9 kez Ebced 608
  13. عَن Harf / edat Ebced 120
  14. تَرَاضٍ Mastar Kök ر ض و 73 kez Ebced 1.401
  15. مِّنكُمْ Harf / edat Ebced 150
  16. وَلَا Harf / edat Ebced 37
  17. تَقْتُلُوٓا۟ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 937
  18. أَنفُسَكُمْ Nasb edatı Kök ن ف س 298 kez Ebced 251
  19. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  20. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  21. كَانَ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  22. بِكُمْ Zamir Ebced 62
  23. رَحِيمًا Nasb edatı Kök ر ح م 339 kez Ebced 259

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu