İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 166. ayet

4:166, 6. cüz, Mushaf 104. sayfa

166

لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ۝١٦٦

lâkini-llâhü yeşhedü bimâ enzele ileyke enzelehû bi`ilmih. velmelâiketü yeşhedûn. vekefâ billâhi şehîdâ.

Fakat Allah, sana indirdiğini kendi ilmiyle indirmiş olduğuna şahitlik eder. Melekler de buna şahitlik ederler. Allah'ın şahitliği de kafidir.

Kelimeler

Mealler

Fakat Allah, sana indirdiğini kendi ilmiyle indirmiş olduğuna şahitlik eder. Melekler de buna şahitlik ederler. Allah'ın şahitliği de kafidir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Fakat Allah sana indirdiğine şahidlik eder, onu bilerek indirmiştir, melekler de şahidlik ederler. Şahid olarak Allah yeter.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

13 kelime, 61 harf, ayetin ebced değeri 1.939

  1. لَّٰكِنِ Harf / edat Ebced 100
  2. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  3. يَشْهَدُ Muzâri fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 319
  4. بِمَآ İlgi zamiri Ebced 43
  5. أَنزَلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 88
  6. إِلَيْكَ Harf / edat Ebced 61
  7. أَنزَلَهُۥ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 93
  8. بِعِلْمِهِۦ İsim Kök ع ل م 854 kez Ebced 147
  9. وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ İsim Kök م ل ك 206 kez Ebced 143
  10. يَشْهَدُونَ Muzâri fiil Kök ش ه د 160 kez Ebced 375
  11. وَكَفَىٰ Mâzi fiil Kök ك ف ي 33 kez Ebced 116
  12. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  13. شَهِيدًا Nasb edatı Kök ش ه د 160 kez Ebced 320

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu