İçeriğe geç

Sureler Nisâ

Nisâ Suresi, 120. ayet

4:120, 5. cüz, Mushaf 97. sayfa

120

يَعِدُهُمْ وَيُمَنِّيهِمْ ۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ إِلَّا غُرُورًا ۝١٢٠

ye`idühüm veyümennîhim. vemâ ye`idühümü-şşeyṭânü illâ gurûrâ.

Şeytan onlara vaad eder ve onları boş umutlarla oyalar. Oysa şeytanın onlara vaadi, aldatmadan başka bir şey değildir.

Kelimeler

Mealler

Şeytan onlara vaad eder ve onları boş umutlarla oyalar. Oysa şeytanın onlara vaadi, aldatmadan başka bir şey değildir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Şeytan onlara vadediyor, onları kuruntulara düşürüyor, ancak aldatmak için vaadde bulunuyor.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

7 kelime, 35 harf, ayetin ebced değeri 2.306

  1. يَعِدُهُمْ Muzâri fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 129
  2. وَيُمَنِّيهِمْ Muzâri fiil Kök م ن ي 22 kez Ebced 161
  3. وَمَا Olumsuzluk edatı Ebced 47
  4. يَعِدُهُمُ Muzâri fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 129
  5. ٱلشَّيْطَٰنُ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  6. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  7. غُرُورًا Nasb edatı Kök غ ر ر 27 kez Ebced 1.407

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu