İçeriğe geç

Sureler Neml

Neml Suresi, 67. ayet

27:67, 20. cüz, Mushaf 383. sayfa

67

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ ۝٦٧

veḳâle-lleẕîne keferû eiẕâ künnâ türâbev veâbâünâ einnâ lemuḫracûn.

İnkârcılar dediler ki: "Sahi biz ve atalarımız toprak olduktan sonra gerçekten (diriltilip) çıkarılacak mıyız?"

Kelimeler

Mealler

İnkârcılar dediler ki: "Sahi biz ve atalarımız toprak olduktan sonra gerçekten (diriltilip) çıkarılacak mıyız?"
Elmalılı Hamdi Yazır
İnkar edenler: "Biz ve babalarımız toprak olduğumuzda mı, doğrusu bizler mi tekrar çıkarılacağız? Bununla biz de, daha önce babalarımız da, and olsun ki, tehdit edilmiştik. Bu, öncekilerin masallarından başka bir şey değildir" dediler.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 44 harf, ayetin ebced değeri 3.671

  1. وَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. كَفَرُوٓا۟ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 307
  4. أَءِذَا Zaman zarfı Ebced 703
  5. كُنَّا Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 71
  6. تُرَٰبًا Nasb edatı Kök ت ر ب 22 kez Ebced 604
  7. وَءَابَآؤُنَآ İsim Kök أ ب و 117 kez Ebced 67
  8. أَئِنَّا Nasb edatı Ebced 62
  9. لَمُخْرَجُونَ İsm-i mef'ûl Kök خ ر ج 182 kez Ebced 929

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu