İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 85. ayet

16:85, 14. cüz, Mushaf 276. sayfa

85

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ۝٨٥

veiẕâ rae-lleẕîne żalemü-l`aẕâbe felâ yüḫaffefü `anhüm velâ hüm yünżarûn.

O zulmedenler, azabı gördükleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara süre verilir.

Kelimeler

Mealler

O zulmedenler, azabı gördükleri zaman, artık onlardan ne azab hafifletilir, ne de onlara süre verilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Zulmedenler, azap görürlerken azabları hafifletilmez de geciktirilmez de.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

11 kelime, 45 harf, ayetin ebced değeri 5.835

  1. وَإِذَا Zaman zarfı Ebced 708
  2. رَءَا Mâzi fiil Kök ر أ ي 328 kez Ebced 211
  3. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  4. ظَلَمُوا۟ Mâzi fiil Kök ظ ل م 315 kez Ebced 977
  5. ٱلْعَذَابَ Nasb edatı Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 804
  6. فَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 111
  7. يُخَفَّفُ Muzâri fiil Kök خ ف ف 17 kez Ebced 770
  8. عَنْهُمْ Harf / edat Ebced 165
  9. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  10. هُمْ Zamir Ebced 45
  11. يُنظَرُونَ Muzâri fiil Kök ن ظ ر 129 kez Ebced 1.216

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu