İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 73. ayet

16:73, 14. cüz, Mushaf 275. sayfa

73

وَيَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَهُمْ رِزْقًا مِّنَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٧٣

veya`büdûne min dûni-llâhi mâ lâ yemlikü lehüm rizḳam mine-ssemâvâti vel'arḍi şey'ev velâ yesteṭî`ûn.

Müşrikler, Allah'ı bırakıp, göklerden ve yerden kendileri için hiçbir rızka sahip olmayan ve sahip olmaya da güçleri yetmeyen şeylere taparlar.

Kelimeler

Mealler

Müşrikler, Allah'ı bırakıp, göklerden ve yerden kendileri için hiçbir rızka sahip olmayan ve sahip olmaya da güçleri yetmeyen şeylere taparlar.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah'ı bırakıp, göklerden ve yerden kendilerine verecek rızıkları olmayan ve vermeye güç yetiremeyen şeylere mi tapıyorlar?
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 62 harf, ayetin ebced değeri 3.559

  1. وَيَعْبُدُونَ Muzâri fiil Kök ع ب د 275 kez Ebced 148
  2. مِن Harf / edat Ebced 90
  3. دُونِ İsim Kök د و ن 144 kez Ebced 60
  4. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  5. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  6. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  7. يَمْلِكُ Muzâri fiil Kök م ل ك 206 kez Ebced 100
  8. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  9. رِزْقًا Nasb edatı Kök ر ز ق 123 kez Ebced 308
  10. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  11. ٱلسَّمَٰوَٰتِ İsim Kök س م و 381 kez Ebced 539
  12. وَٱلْأَرْضِ İsim Kök أ ر ض 461 kez Ebced 1.038
  13. شَيْـًٔا Nasb edatı Kök ش ي أ 519 kez Ebced 321
  14. وَلَا Olumsuzluk edatı Ebced 37
  15. يَسْتَطِيعُونَ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 615

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu