İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 56. ayet

16:56, 14. cüz, Mushaf 273. sayfa

56

وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِّمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ ۗ تَٱللَّهِ لَتُسْـَٔلُنَّ عَمَّا كُنتُمْ تَفْتَرُونَ ۝٥٦

veyec`alûne limâ lâ ya`lemûne neṣîbem mimmâ razaḳnâhüm. tellâhi letüs'elünne `ammâ küntüm tefterûn.

Bir de müşrikler kendilerine rızık olarak verdiğimiz şeylerden tutuyorlar mahiyetini bilmedikleri şeylere (putlara) pay ayırıyorlar. Allah'a andolsun ki, siz bu yaptığınız iftiralardan mutlaka hesaba çekileceksiniz.

Kelimeler

Mealler

Bir de müşrikler kendilerine rızık olarak verdiğimiz şeylerden tutuyorlar mahiyetini bilmedikleri şeylere (putlara) pay ayırıyorlar. Allah'a andolsun ki, siz bu yaptığınız iftiralardan mutlaka hesaba çekileceksiniz.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendilerine verdiğimiz rızıktan, onların ne olduğunu bilmeyen putlara pay ayırırlar. Allah'a and olsun ki, uydurup durduğunuz şeylerden elbette sorguya çekileceksiniz.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

12 kelime, 57 harf, ayetin ebced değeri 3.914

  1. وَيَجْعَلُونَ Muzâri fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 175
  2. لِمَا İlgi zamiri Ebced 71
  3. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  4. يَعْلَمُونَ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 206
  5. نَصِيبًا Nasb edatı Kök ن ص ب 32 kez Ebced 153
  6. مِّمَّا Harf / edat Ebced 81
  7. رَزَقْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 403
  8. تَٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 466
  9. لَتُسْـَٔلُنَّ Muzâri fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 571
  10. عَمَّا Harf / edat Ebced 111
  11. كُنتُمْ Mâzi fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 510
  12. تَفْتَرُونَ Muzâri fiil Kök ف ر ي 60 kez Ebced 1.136

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu