İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 2. ayet

16:2, 14. cüz, Mushaf 267. sayfa

2

يُنَزِّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ ۝٢

yünezzilü-lmelâikete birrûḥi min emrihî `alâ mey yeşâü min `ibâdihî en enẕirû ennehû lâ ilâhe illâ ene fetteḳûn.

Kendi emrinden ruh (vahiy) ile melekleri, kullarından dilediği peygamberlere indirip şu gerçeği insanlara bildirin, buyuruyor: Benden başka hiçbir ilâh yoktur. Ancak benden korkun.

Kelimeler

Mealler

Kendi emrinden ruh (vahiy) ile melekleri, kullarından dilediği peygamberlere indirip şu gerçeği insanlara bildirin, buyuruyor: Benden başka hiçbir ilâh yoktur. Ancak benden korkun.
Elmalılı Hamdi Yazır
Allah kullarından dilediğine buyruğunu bildirmek için meleklerini vahiyle indirerek şöyle der: "İnsanları uyarın ki, Benden başka tanrı yoktur. Benden sakının."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

18 kelime, 68 harf, ayetin ebced değeri 3.354

  1. يُنَزِّلُ Muzâri fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 97
  2. ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ Nasb edatı Kök م ل ك 206 kez Ebced 137
  3. بِٱلرُّوحِ İsim Kök ر و ح 57 kez Ebced 247
  4. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  5. أَمْرِهِۦ İsim Kök أ م ر 248 kez Ebced 246
  6. عَلَىٰ Harf / edat Ebced 110
  7. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  8. يَشَآءُ Muzâri fiil Kök ش ي أ 519 kez Ebced 312
  9. مِنْ Harf / edat Ebced 90
  10. عِبَادِهِۦٓ İsim Kök ع ب د 275 kez Ebced 82
  11. أَنْ Harf / edat Ebced 51
  12. أَنذِرُوٓا۟ Emir fiil Kök ن ذ ر 130 kez Ebced 958
  13. أَنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  14. لَآ Olumsuzluk edatı Ebced 31
  15. إِلَٰهَ Nasb edatı Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  16. إِلَّآ Harf / edat Ebced 32
  17. أَنَا۠ Zamir Ebced 52
  18. فَٱتَّقُونِ Emir fiil Kök و ق ي 258 kez Ebced 637

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu