İçeriğe geç

Sureler Nahl

Nahl Suresi, 106. ayet

16:106, 14. cüz, Mushaf 279. sayfa

106

مَن كَفَرَ بِٱللَّهِ مِنۢ بَعْدِ إِيمَـٰنِهِۦٓ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُۥ مُطْمَئِنٌّۢ بِٱلْإِيمَـٰنِ وَلَـٰكِن مَّن شَرَحَ بِٱلْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِّنَ ٱللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝١٠٦

men kefera billâhi mim ba`di îmânihî illâ men ükrihe veḳalbühû muṭmeinnüm bil'îmâni velâkim men şeraḥa bilküfri ṣadran fe`aleyhim gaḍabüm mine-llâh. velehüm `aẕâbün `ażîm.

Kalbi iman ile sükûnet bulduğu halde (dinden dönmeye) zorlananlar dışında, her kim imanından sonra küfre kalbini açarsa, mutlaka onların üzerine Allah'tan bir gazab gelir ve kendilerine çok büyük bir azab vardır.

Kelimeler

Mealler

Kalbi iman ile sükûnet bulduğu halde (dinden dönmeye) zorlananlar dışında, her kim imanından sonra küfre kalbini açarsa, mutlaka onların üzerine Allah'tan bir gazab gelir ve kendilerine çok büyük bir azab vardır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Gönlü imanla dolu olduğu halde, zor altında olan kimse müstesna, inandıktan sonra Allah'ı inkar edip, gönlünü kafirliğe açanlara Allah katından bir gazap vardır; büyük azap da onlar içindir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

24 kelime, 94 harf, ayetin ebced değeri 6.905

  1. مَن İlgi zamiri Ebced 90
  2. كَفَرَ Mâzi fiil Kök ك ف ر 525 kez Ebced 300
  3. بِٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 68
  4. مِنۢ Harf / edat Ebced 90
  5. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  6. إِيمَٰنِهِۦٓ Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 107
  7. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  8. مَنْ İlgi zamiri Ebced 90
  9. أُكْرِهَ Mâzi fiil Kök ك ر ه 41 kez Ebced 226
  10. وَقَلْبُهُۥ İsim Kök ق ل ب 168 kez Ebced 143
  11. مُطْمَئِنٌّۢ İsm-i fâil Kök ط م أ ن 13 kez Ebced 149
  12. بِٱلْإِيمَٰنِ Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 135
  13. وَلَٰكِن Harf / edat Ebced 106
  14. مَّن İlgi zamiri Ebced 90
  15. شَرَحَ Mâzi fiil Kök ش ر ح 5 kez Ebced 508
  16. بِٱلْكُفْرِ İsim Kök ك ف ر 525 kez Ebced 333
  17. صَدْرًا Nasb edatı Kök ص د ر 46 kez Ebced 295
  18. فَعَلَيْهِمْ Harf / edat Ebced 235
  19. غَضَبٌ İsim Kök غ ض ب 24 kez Ebced 1.802
  20. مِّنَ Harf / edat Ebced 90
  21. ٱللَّهِ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  22. وَلَهُمْ Zamir Ebced 81
  23. عَذَابٌ İsim Kök ع ذ ب 373 kez Ebced 773
  24. عَظِيمٌ Sıfat Kök ع ظ م 128 kez Ebced 1.020

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu