İçeriğe geç

Sureler Mü'minûn

Mü'minûn Suresi, 72. ayet

23:72, 18. cüz, Mushaf 346. sayfa

72

أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ۝٧٢

em tes'elühüm ḫarcen feḫarâcü rabbike ḫayr. vehüve ḫayru-rrâziḳîn.

(Resulüm!) Yoksa sen onlardan bir haraç mı istiyorsun? Rabbinin vergisi daha hayırlıdır. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

Kelimeler

Mealler

(Resulüm!) Yoksa sen onlardan bir haraç mı istiyorsun? Rabbinin vergisi daha hayırlıdır. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Elmalılı Hamdi Yazır
Yoksa sen onlardan bir ücret mi istiyorsun? Rabbinin ecri daha iyidir. O, rızık verenlerin en hayırlısıdır.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

9 kelime, 37 harf, ayetin ebced değeri 4.523

  1. أَمْ Bağlaç Ebced 41
  2. تَسْـَٔلُهُمْ Muzâri fiil Kök س أ ل 129 kez Ebced 536
  3. خَرْجًا Nasb edatı Kök خ ر ج 182 kez Ebced 804
  4. فَخَرَاجُ İsim Kök خ ر ج 182 kez Ebced 884
  5. رَبِّكَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 222
  6. خَيْرٌ Sıfat Kök خ ي ر 196 kez Ebced 810
  7. وَهُوَ Zamir Ebced 17
  8. خَيْرُ İsim Kök خ ي ر 196 kez Ebced 810
  9. ٱلرَّٰزِقِينَ İsm-i fâil Kök ر ز ق 123 kez Ebced 399

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu