İçeriğe geç

Sureler Mü'minûn

Mü'minûn Suresi, 44. ayet

23:44, 18. cüz, Mushaf 345. sayfa

44

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَا ۖ كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَـٰهُمْ أَحَادِيثَ ۚ فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ ۝٤٤

ŝümme erselnâ rusülenâ tetrâ. küllemâ câe ümmeter rasûlühâ keẕẕebûhü feetba`nâ ba`ḍahüm ba`ḍav vece`alnâhüm eḥâdîŝ. febü`del liḳavmil lâ yü'minûn.

Sonra biz peyderpey peygamberlerimizi gönderdik. Herhangi bir ümmete peygamberlerinin geldiği her defasında, onlar bu peygamberi yalanladılar; biz de onları birbiri ardından (yokluğa) yuvarladık ve onları efsâne yaptık. Artık iman etmeyen kavmin canı cehenneme!

Kelimeler

Mealler

Sonra biz peyderpey peygamberlerimizi gönderdik. Herhangi bir ümmete peygamberlerinin geldiği her defasında, onlar bu peygamberi yalanladılar; biz de onları birbiri ardından (yokluğa) yuvarladık ve onları efsâne yaptık. Artık iman etmeyen kavmin canı cehenneme!
Elmalılı Hamdi Yazır
Sonra birbiri peşinden peygamberlerimizi gönderdik. Her ümmete peygamberi geldikçe onu yalancı saydılar. Onları birbiri peşinden yok edip hepsini birer efsane yaptık. İnanmayan millet, rahmetden ırak olsun!
Diyanet İşleri

Kelime kelime

19 kelime, 85 harf, ayetin ebced değeri 7.059

  1. ثُمَّ Bağlaç Ebced 540
  2. أَرْسَلْنَا Mâzi fiil Kök ر س ل 513 kez Ebced 342
  3. رُسُلَنَا Nasb edatı Kök ر س ل 513 kez Ebced 341
  4. تَتْرَا Nasb edatı Kök و ت ر 3 kez Ebced 1.010
  5. كُلَّ Nasb edatı Kök ك ل ل 377 kez Ebced 50
  6. مَا Harf / edat Ebced 41
  7. جَآءَ Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 5
  8. أُمَّةً Nasb edatı Kök أ م م 118 kez Ebced 46
  9. رَّسُولُهَا İsim Kök ر س ل 513 kez Ebced 302
  10. كَذَّبُوهُ Mâzi fiil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 733
  11. فَأَتْبَعْنَا Mâzi fiil Kök ت ب ع 172 kez Ebced 604
  12. بَعْضَهُم Nasb edatı Kök ب ع ض 158 kez Ebced 917
  13. بَعْضًا Nasb edatı Kök ب ع ض 158 kez Ebced 873
  14. وَجَعَلْنَٰهُمْ Mâzi fiil Kök ج ع ل 346 kez Ebced 205
  15. أَحَادِيثَ Nasb edatı Kök ح د ث 36 kez Ebced 524
  16. فَبُعْدًا Nasb edatı Kök ب ع د 235 kez Ebced 157
  17. لِّقَوْمٍ İsim Kök ق و م 660 kez Ebced 176
  18. لَّا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  19. يُؤْمِنُونَ Muzâri fiil Kök أ م ن 879 kez Ebced 162

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu