İçeriğe geç

Sureler Mü'min

Mü'min Suresi, 28. ayet

40:28, 24. cüz, Mushaf 470. sayfa

28

وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَـٰنَهُۥٓ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّىَ ٱللَّهُ وَقَدْ جَآءَكُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ مِن رَّبِّكُمْ ۖ وَإِن يَكُ كَـٰذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُۥ ۖ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ ٱلَّذِى يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ ۝٢٨

veḳâle racülüm mü'min. min âli fir`avne yektümü îmânehû etaḳtülûne racülen ey yeḳûle rabbiye-llâhü veḳad câeküm bilbeyyinâti mir rabbiküm. veiy yekü kâẕiben fe`aleyhi keẕibüh. veiy yekü ṣâdiḳay yüṣibküm ba`ḍu-lleẕî ye`idüküm. inne-llâhe lâ yehdî men hüve müsrifün keẕẕâb.

Firavun ailesinden imanını saklayan bir adam da şöyle dedi: "Bir adamı, Rabbim Allah dediği için öldürecek misiniz? Halbuki o size Rabbinizden delillerle gelmiştir. Hem o bir yalancı ise çok sürmez, yalanı boynuna geçer. Fakat doğru ise size yaptığı tehditlerin birkısmı olsun başınıza gelir. Şüphe yok ki Allah aşırı giden bir yalancıyı doğru yola çıkarmaz."

Kelimeler

Mealler

Firavun ailesinden imanını saklayan bir adam da şöyle dedi: "Bir adamı, Rabbim Allah dediği için öldürecek misiniz? Halbuki o size Rabbinizden delillerle gelmiştir. Hem o bir yalancı ise çok sürmez, yalanı boynuna geçer. Fakat doğru ise size yaptığı tehditlerin birkısmı olsun başınıza gelir. Şüphe yok ki Allah aşırı giden bir yalancıyı doğru yola çıkarmaz."
Elmalılı Hamdi Yazır
Firavun ailesinden olup da, inandığını gizleyen bir adam dedi ki: "Rabbim Allah'tır diyen bir adamı mı öldüreceksiniz? Oysa size Rabbinizden belgelerle gelmiştir. Eğer yalancıysa, yalanı kendisinedir; eğer doğru sözlü ise, sizi tehdit ettiklerinin bir kısmı başınıza gelebilir. Doğrusu Allah, aşırı yalancıyı doğru yola eriştirmez."
Diyanet İşleri

Kelime kelime

39 kelime, 146 harf, ayetin ebced değeri 9.645

  1. وَقَالَ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 137
  2. رَجُلٌ İsim Kök ر ج ل 73 kez Ebced 233
  3. مُّؤْمِنٌ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 136
  4. مِّنْ Harf / edat Ebced 90
  5. ءَالِ İsim Kök أ و ل 125 kez Ebced 31
  6. فِرْعَوْنَ Özel isim Ebced 406
  7. يَكْتُمُ Muzâri fiil Kök ك ت م 21 kez Ebced 470
  8. إِيمَٰنَهُۥٓ Mastar Kök أ م ن 879 kez Ebced 107
  9. أَتَقْتُلُونَ Muzâri fiil Kök ق ت ل 170 kez Ebced 987
  10. رَجُلًا Nasb edatı Kök ر ج ل 73 kez Ebced 234
  11. أَن Harf / edat Ebced 51
  12. يَقُولَ Muzâri fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 146
  13. رَبِّىَ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 212
  14. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  15. وَقَدْ Harf / edat Ebced 110
  16. جَآءَكُم Mâzi fiil Kök ج ي أ 278 kez Ebced 65
  17. بِٱلْبَيِّنَٰتِ İsim Kök ب ي ن 523 kez Ebced 496
  18. مِن Harf / edat Ebced 90
  19. رَّبِّكُمْ İsim Kök ر ب ب 980 kez Ebced 262
  20. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  21. يَكُ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 30
  22. كَٰذِبًا İsm-i fâil Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 724
  23. فَعَلَيْهِ Harf / edat Ebced 195
  24. كَذِبُهُۥ İsim Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 727
  25. وَإِن Şart edatı Ebced 57
  26. يَكُ Muzâri fiil Kök ك و ن 1.390 kez Ebced 30
  27. صَادِقًا İsm-i fâil Kök ص د ق 155 kez Ebced 196
  28. يُصِبْكُم Muzâri fiil Kök ص و ب 77 kez Ebced 162
  29. بَعْضُ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  30. ٱلَّذِى İlgi zamiri Ebced 741
  31. يَعِدُكُمْ Muzâri fiil Kök و ع د 151 kez Ebced 144
  32. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  33. ٱللَّهَ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  34. لَا Olumsuzluk edatı Ebced 31
  35. يَهْدِى Muzâri fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 29
  36. مَنْ İlgi zamiri Ebced 90
  37. هُوَ Zamir Ebced 11
  38. مُسْرِفٌ İsm-i fâil Kök س ر ف 23 kez Ebced 380
  39. كَذَّابٌ Sıfat Kök ك ذ ب 282 kez Ebced 723

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu