İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 26. ayet

47:26, 26. cüz, Mushaf 509. sayfa

26

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ ۖ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ ۝٢٦

ẕâlike biennehüm ḳâlû lilleẕîne kerihû mâ nezzele-llâhü senüṭî`uküm fî ba`ḍi-l'emr. vellâhü ya`lemü isrârahüm.

Çünkü onlar Allah'ın indirdiğini beğenmeyen kimselere: "Bazı işlerde biz size itaat edeceğiz." demişlerdi. Oysa Allah onların gizlediklerini biliyordu.

Kelimeler

Mealler

Çünkü onlar Allah'ın indirdiğini beğenmeyen kimselere: "Bazı işlerde biz size itaat edeceğiz." demişlerdi. Oysa Allah onların gizlediklerini biliyordu.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bu, Allah'ın indirdiğini beğenmeyen kimselerin: "Biz bazı işlerde size itaat edeceğiz" demelerindendir. Allah onların gizlediklerini bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

15 kelime, 65 harf, ayetin ebced değeri 4.454

  1. ذَٰلِكَ İşaret ismi Ebced 750
  2. بِأَنَّهُمْ Nasb edatı Ebced 98
  3. قَالُوا۟ Mâzi fiil Kök ق و ل 1.722 kez Ebced 138
  4. لِلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 820
  5. كَرِهُوا۟ Mâzi fiil Kök ك ر ه 41 kez Ebced 232
  6. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  7. نَزَّلَ Mâzi fiil Kök ن ز ل 293 kez Ebced 87
  8. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  9. سَنُطِيعُكُمْ Muzâri fiil Kök ط و ع 129 kez Ebced 259
  10. فِى Harf / edat Ebced 90
  11. بَعْضِ İsim Kök ب ع ض 158 kez Ebced 872
  12. ٱلْأَمْرِ İsim Kök أ م ر 248 kez Ebced 272
  13. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  14. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  15. إِسْرَارَهُمْ Mastar Kök س ر ر 44 kez Ebced 507

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu