İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 25. ayet

47:25, 26. cüz, Mushaf 509. sayfa

25

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ ۝٢٥

inne-lleẕîne-rteddû `alâ edbârihim mim ba`di mâ tebeyyene lehümü-lhüde-şşeyṭânü sevvele lehüm. veemlâ lehüm.

Gerçekten doğru yol kendilerine açıkça belli olduktan sonra gerisin geri küfre dönenlere şeytan, kötülüklerini güzel göstermiş ve onları uzun emellere düşürmüştür.

Kelimeler

Mealler

Gerçekten doğru yol kendilerine açıkça belli olduktan sonra gerisin geri küfre dönenlere şeytan, kötülüklerini güzel göstermiş ve onları uzun emellere düşürmüştür.
Elmalılı Hamdi Yazır
Kendileri için doğru yol belli olduktan sonra ardlarına dönenleri, bu işi yapmaya şeytan sürüklemiş, onlara ümit vermiştir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

16 kelime, 63 harf, ayetin ebced değeri 3.345

  1. إِنَّ Nasb edatı Ebced 51
  2. ٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 791
  3. ٱرْتَدُّوا۟ Mâzi fiil Kök ر د د 59 kez Ebced 612
  4. عَلَىٰٓ Harf / edat Ebced 110
  5. أَدْبَٰرِهِم İsim Kök د ب ر 44 kez Ebced 253
  6. مِّنۢ Harf / edat Ebced 90
  7. بَعْدِ İsim Kök ب ع د 235 kez Ebced 76
  8. مَا İlgi zamiri Ebced 41
  9. تَبَيَّنَ Mâzi fiil Kök ب ي ن 523 kez Ebced 462
  10. لَهُمُ Zamir Ebced 75
  11. ٱلْهُدَى İsim Kök ه د ي 316 kez Ebced 50
  12. ٱلشَّيْطَٰنُ Özel isim Kök ش ط ن 88 kez Ebced 401
  13. سَوَّلَ Mâzi fiil Kök س و ل 4 kez Ebced 96
  14. لَهُمْ Zamir Ebced 75
  15. وَأَمْلَىٰ Mâzi fiil Kök م ل و 10 kez Ebced 87
  16. لَهُمْ Zamir Ebced 75

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu