İçeriğe geç

Sureler Muhammed

Muhammed Suresi, 19. ayet

47:19, 26. cüz, Mushaf 508. sayfa

19

فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ ۝١٩

fa`lem ennehû lâ ilâhe ille-llâhü vestagfir liẕembike velilmü'minîne velmü'minât. vellâhü ya`lemü müteḳallebeküm vemeŝvâküm.

Ey Muhammed! Bil ki, Allah'tan başka hiçbir ilâh yoktur. Hem kendi günahın için, hem de mümin erkekler ve mümin kadınlar için Allah'tan bağışlanma dile. Allah, sizin gezip dolaştığınız yeri de duracağınız yeri de bilir.

Kelimeler

Mealler

Ey Muhammed! Bil ki, Allah'tan başka hiçbir ilâh yoktur. Hem kendi günahın için, hem de mümin erkekler ve mümin kadınlar için Allah'tan bağışlanma dile. Allah, sizin gezip dolaştığınız yeri de duracağınız yeri de bilir.
Elmalılı Hamdi Yazır
Bil ki, Allah'tan başka tanrı yoktur; kendinin, inanmış erkek ve kadınların günahlarının bağışlanmasını dile. Allah, gezip dolaştığınız ve duracağınız yerleri bilir.
Diyanet İşleri

Kelime kelime

14 kelime, 73 harf, ayetin ebced değeri 5.294

  1. فَٱعْلَمْ Emir fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 221
  2. أَنَّهُۥ Nasb edatı Ebced 56
  3. لَآ Olumsuzluk edatı Ebced 31
  4. إِلَٰهَ Nasb edatı Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 36
  5. إِلَّا Harf / edat Ebced 32
  6. ٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 66
  7. وَٱسْتَغْفِرْ Emir fiil Kök غ ف ر 234 kez Ebced 1.747
  8. لِذَنۢبِكَ İsim Kök ذ ن ب 39 kez Ebced 802
  9. وَلِلْمُؤْمِنِينَ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 262
  10. وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ İsm-i fâil Kök أ م ن 879 kez Ebced 574
  11. وَٱللَّهُ Özel isim Kök أ ل ه 2.851 kez Ebced 72
  12. يَعْلَمُ Muzâri fiil Kök ع ل م 854 kez Ebced 150
  13. مُتَقَلَّبَكُمْ İsm-i mef'ûl Kök ق ل ب 168 kez Ebced 632
  14. وَمَثْوَىٰكُمْ İsim Kök ث و ي 14 kez Ebced 613

Okuma ayarları

Arapça yazı boyutu
Meal
Satır altı kelime meali
Okunuş (Latin harfleriyle)
Görünüm
Öneri kutusu