وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ ١٧
velleẕîne-htedev zâdehüm hüdev veâtâhüm taḳvâhüm.
Doğru yola girenlere gelince, Allah onların hidayetlerini artırmış ve onlara kötülükten sakınma çarelerini ilham etmiştir.
Muhammed Suresi, 17. ayet
47:17, 26. cüz, Mushaf 508. sayfa
Mealler
Doğru yola girenlere gelince, Allah onların hidayetlerini artırmış ve onlara kötülükten sakınma çarelerini ilham etmiştir.
Doğru yolu bulanların ise Allah doğruluklarını artırır, onların karşı gelmekten sakınmalarını sağlar.
Kelime kelime
6 kelime, 32 harf, ayetin ebced değeri 2.295
- وَٱلَّذِينَ İlgi zamiri Ebced 797
- ٱهْتَدَوْا۟ Mâzi fiil Kök ه د ي 316 kez Ebced 417
- زَادَهُمْ Mâzi fiil Kök ز ي د 61 kez Ebced 57
- هُدًى Nasb edatı Kök ه د ي 316 kez Ebced 19
- وَءَاتَىٰهُمْ Mâzi fiil Kök أ ت ي 549 kez Ebced 453
- تَقْوَىٰهُمْ Nasb edatı Kök و ق ي 258 kez Ebced 552